Russian Project Universe
  • Апрельский дайджест '17

    И снова здравствуйте! Пускай и с опозданием почти в месяц, за что я прошу прощения, но мы снова с вами! Апрель выдался для нас достаточно плодотворным месяцем, и мы выпустили для вас 20 комиксов! (...

  • Мартовский дайджест'17

    Здравствуйте, уважаемые читатели! С вами снова ZeILeD и мартовский дайджест сайта RPU. В марте мы были гораздо продуктивнее, чем в предыдущем месяце, и подарили вам 18 комиксов!

  • Февральский дайджест'17

    Здравствуйте, дорогие друзья, с Вами вновь дайджесты от команды RPU! После долгого затишья они, наконец-то, вновь будут выходить, но уже не от товарища Septerr’ы, а от Вашего ве...

  • Ноябрьский дайджест'16

    С наступившим Новым 2017 годом, читатели! Команда RPU знатно отметила переход в следующий год, но у нас остается минимум два повода оглянуться на год ушедший. Сегодня мы вспоминаем ноябрь и то, что...

Добавлено - Вчера / Автор - Oleg-D / Комментарии (0)

Сегодня наша замечательная Тигра празднует своё 4-летие в команде! За это время она от переводчика доросла до опытного оформителя и админа! Поздравляем и желаем всего самого наилучшего! Даёшь 10-летку!!!

А вот и скромный проставончик: Scurry #03, клепали Тиграfantast и ShaLeMan.

Приятного чтения!

Добавлено - Вчера / Автор - vantus / Комментарии (0)

Сегодня свой день рождения празднует один из крупнейших сайтов-переводчиков комиксов Web Of Comics  (в простонародье ВоК)! 

Желаем ребятам терпения в нашем нелегком деле, чтоб запал не пропадал, поменьше перебежчиков и побольше талантливых новичков, ну и, конечно же, искреннего удовольствия от нашего хобби!

Поздравляем ребят двадцать девятым номером Юных Титанов, который перевел Sanada, оформил grey-hero, а шлифанули это дело Валя и filis!

Приятного чтения! Релиз подготовлен совместно с Web Of Comics

Добавлено - 22.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Время идёт, а Супермен по пятницам всё не заканчивается. 

Точнее даже Супердевчуля по пятницам, потому что сегодня у нас вновь она, только 52-новиночная. Держите Supergirl Vol.6 #24 в переводе Getuerk, оформлении Legion и редактуре Alex-boger и Валя. 

Приятного чтения!

Добавлено - 19.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Буквально вчера было превью, а сегодня вот уже и релиз. Я и сам не ожидал, но, походу, ребята полны энтузиазма. Что ж, и нам, и вам же лучше. 

Держите продолжение Токсичного Кейтса, который, к слову, всё ещё лучше "Хранителей". Venom #2 переводил блистательный vantus, тайпил самыми лучшими и похожими на оригинал шрифтами Overlord, присыпал всё это дело сверху оформкой jimjack, а Валя и rurumiya попробовали на вкус и исправили ошибки.

Не забывайте про "спасибки" - ребята-то старались.

Приятного чтения! 

Добавлено - 15.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Та самая совместка года, которую я вам обещал при предыдущем релизе.

Держите Ronin #03. Я понятия не имею, что это за комикс и о чём он, но там есть ниндзя и Фрэнк Миллер, так что должно быть интересно. Тем более его переводил vbnm, оформлял ShaLeMan и проверял на ошиб очки alex boger. Тем более совместно с Hellcomics. Так что, не знаю, скачайте там, что ли. И поблагодарить не забудьте.

Приятного чтения!

 

Добавлено - 15.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Время идёт, а комиксы про супер- менов/боев/гёрлов/бог знает кого ещё продолжают выходить у нас стабильно по пятницам!

Сегодня, вот, подвезли вам ещё номерок из пятого тома "Супергёрл". В переводе Getuerk и оформлении Legion. Спасибки, лайки, признания в любви сайту и переводчикам - всё это только приветствуется.

Приятного чтения!

И не уходите далеко, у нас сегодня ещё будет совместка года.

 

 

Добавлено - 14.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

"Послушайте! 
Ведь, если "Громовержцев" просят  - 
значит - это кому-нибудь нужно? 
Значит - кто-то хочет, чтобы они были? 
Значит - кто-то называет эти плевочки 
жемчужиной?"

Вы ждали и настаивали, мы обещали, а они - вот они. И даже без шуток и подвохов. Обратный отсчёт не обманул.

Thunderbolts v.3 #12, а также и всю серию, переводила Septerra, тайпил FlaimZ, оформлял Warmachine. Ну, и ещё на этот номер заскочил поредактировать Xailex.

Событие? Возможно. Скажу так: на моей памяти ни одну серию так сильно не ждали (было бы чего ждать), так что было интересно. Всякие мемы, рофлы, как с нашей, так с вашей стороны, кто-то даже умудрился в бан угодить. В общем, спасибо, что остаётесь с нами. Читайте, лайкайте, оставляйте комменты, качайте через турбобит.

И да - это финал онгоинга, так что теперь вы можете прочитать всю серию, если ещё не.

Приятных Громовержцев!

 

Добавлено - 14.06.2018 / Автор - Shaleman / Комментарии (0)

Совместными усилиями загадочный кроссовер раскрывает свои тайны и поднимает много новых вопросов.

Выпуск переводил stranger, тайпил fantast, оформлял Shaleman, а редактировал все это дело Xailex.

Совместно с supercomics

Добавлено - 10.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Сегодня свой день рождения справляет универса(л/м) MaximR! Великое множество его работ вышло на CM-Project, но что-то он оформлял и для нас, и это что-то вы вскоре сможете лицезреть на сайте. Ну, а пока что желаем ему традиционные коробку тянок и гарем печенек, радости, жизненных успехов, а также чтоб переводы других радовали прежде всего своей идеальностью. С праздником!

Проставляемся сегодня продолжением АКА завершением лимитки-тай-ина к "Последнему кризису" про заклятых врагов Флэша - Негодяев. Перевёл и оформил MaximR, затайпил FlaimZ, отредактировали EliZiuM и Xailex. Всё это - совместно с cm-project.

Приятного чтения, и оставляйте спасибки, финал же как никак!

 

Добавлено - 09.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Такс, такс, такс, что тут у нас? Чё, пацаны, Каманди? Братишка, я тебе покушать принёс. Нельзя просто взять и не скачать Каманди. Если ты не либрусек, спасибку в комментах оставишь за 5 сек. Do u know da way to Kamandi? Переводы надда?

Стрелял в колено АнтошКа, выбирал правильный цвет платья Zmeeed. Но это не точно.

Совмещали труды, чтобы бежать нафиг, иначе она нас сожрёт, вместе с Supercomics. Как тебе такое, Илон Маск?

Приятных котлеточек с пюрешками!

Добавлено - 08.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

После недельного Карательного перерыва "Супермен по пятницам" возвращается в строй. 

Сегодня мы приготовили не обычного Супера, а Боевого Супера! Тот же Супер, только дерётся! А ещё здесь "Мир Криптона" какой-то, но я не шарю.

Зато шарю я в том, что Action Comics Vol.2 #23 перевёл и оформил Getuerk, а отредактировал Валя.

Приятного чтения!

И расскажете потом, чё там было, и о каком Лексусе речь. 

Добавлено - 07.06.2018 / Автор - vantus / Комментарии (0)

Классические Люди-Икс врываются сегодня на РПЮ! В составе целых двух выпусков, а это значит, что и удовольствия при прочтении вы получите в два раза больше!

Uncanny X-Men #111 и #112 для вас перевел Docent, а оформил Фей.

Приятного чтения!
 

Добавлено - 06.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Наконец-то вернулась в строй "Чудо-Женщина", а вместе с ней и её акция на нашем сайте - "Чудо-Женщина по средам"! И правильно, отдохнули и хватит. 

Держите финал "Лебединой Песни". Wonder Woman #40 переводила Septerra, тайпил FlaimZ, оформлял ShaLeMan, редактировал Xailex.

Со следующего выпуска же опять вернётся Дарксайд и тёрки с ним. Ну, если вы успели по ним соскучиться, конечно.

Приятного чтения!

Добавлено - 06.06.2018 / Автор - vantus / Комментарии (0)

Не успели вы прочитать пятый номер Испытания Каманди, как мы уже спешим порадовать вас шестым выпуском! Вот что межкомандные усилия творят!

Думаю, что о серии вы уже наслышаны, и в разжевывании она не нуждается. The Kamandi Challenge #06 для вас перевел ShaLeMan, с переводом послесловия помог Beangodets, а оформил комикс Oleg-D.

Приятного чтения!

Добавлено - 04.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Что, простите? И на рпю тоже? Спешу успокоить - мы ничего не крали (в отличие от некоторых), наши коллеги с суперкомикса сами отдали нам эту серию... погонять на один арк. Со следующего выпуска она перейдёт обратно в привычное для вас и для нас место - к ним. Ну, а этот сюжет, соответственно, на нас.

Так, с этим разобрались. Второе - почему Золотой Идеал? Вы там совсем кончились? Отвечаю - этот персонаж крайне самовлюблённый, из-за чего над ним частенько подшучивают главные герои. "Идеал" вполне себе это отражает. В любом случае, правильность этого перевода представляю на суд вам. Я хотя бы не стал пользоваться голимым транслейтом. И этот вариант перевода ещё засветится в наших переводах, в уже других сериях. 

Так, поскольку со всем разобрались, и если я вас не спугнул, держите всю арку целиком вам и Соболю в подарок! (Ха-ха, каламбур). Batman vol.3 #45, 46 и 47 переводил FlaimZ, тайпил Владимир Харченко, оформлял Zobolev, проверял на ошиб очки Xailex.

За сим всё. Не забудьте поздравить Соболя, если ещё не, и приятного чтения!

 

    ... Читать дальше »

Добавлено - 04.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Как уже обмолвился мой коллега-релизер, сегодня свой день рождения празднует замечательнейший человечЕК, известный вам под ником Zobolev, но для нас он был и навсегда останется просто Соболем. Человечек достоин наилучших пожеланий, поэтому ему не повезло, что их взялся писать я - человек с тугой фантазией. Тем не менее, хочется пожелать Соболю много комиксной годноты, улучшения переводческих навыков вплоть до уровня мастеров в духе Пастернака (чёт я загнул, но да пусть), а также саморазвития, процветания, мешок ирисок и гарем тянок, либо - мешок тянок и горем ирисок. 

И вот, уже можно услышать звук шампанского, что наконец-то освободилось от сковывающей крышечки, вырвалось наружу с соответствующим пронзительным "хлоп!" и теперь разливается в рюмки каждого рпю-шника и ск-шника. А мы в это время нашли время отвлечься от празднества, чтобы порадовать и вас. Напитки по интернет-кабелям не передаются, но зато мы дарим вам комикс!

Держите продолжение рана Уэйда на "Флэше"! The Flash vol. 2 #066 переводил Getuerk, тайпил FlaimZ, оформлял виновник торжества, а редактировал Xailex. 

Ну а мы возвращаемся к празднеству! Но не спешите расходиться! Мы вернёмся с ЕЩЁ ОДНИМ подгоном. О да, сегодня большой праздник. И, конечно же, не забывайте заглядывать ... Читать дальше »

Добавлено - 04.06.2018 / Автор - vantus / Комментарии (0)

Начинайте свой день с комиксов про симбиотов! И не просто просто комиксов, а с Venom #1 от Донни Кейтса! Комикс, в первую очередь, примечателен тем, что здесь персонажа и его историю не пытаются изнасиловать, как это ранее делали Слотт и Коста. В общем, я (релизер и переводчик) был приятно удивлен, и очень надеюсь, что будете удивлены и вы.

Кроме всего прочего, сегодня празднует день рождения талантливый оформитель Zobolev. Желаем ему успехов во всех начинаниях, удачи во всем, верных друзей рядом, чтоб космомарвел пилился активно, исполнения желаний и только положительных эмоций!

Venom #1 перевел vantus, тайпировал Overlord, на подмогу с оформлением на сверхсветовой вовремя подоспел jimjack, а проверили комикс rurumiya и Валя.

Приятного чтения! Проставон от именинника будет позже.

Добавлено - 03.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (2)

Вот и всё, наша карательная неделя подошла к концу. Вот и наступил последний/финишный/финальный/крайний день. Но мы не собираемся отпускать вас без помпы и без фейерверков, такое событие ведь. Поэтому сегодня у нас необычный релиз, а целый пак. И этот пак мы назвали Конченным.

Знаете, мы на рпю любим все дружно кончать... серии. И сегодня мы кончаем аж с тремя... сериями. Да-да, вы не ослышались. Этот пак полностью состоит из финальных выпусков! Так давайте же пройдёмся по списку.

Первым делом мы кончили... "Год Первый"! Ловите Punisher: Year One #4. Переводил добросовестный vantus, тайпил молниеносный ZeILeD, оформлял какой-то Zmeeed.

Также до финала добрался и "Боевой Дневник"! Punisher: War Journal #26 склепали переводчик Imperators, некто FlaimZ и в этот раз молниеносный оформитель Zmeeed.

Ну и последний по порядку, но далеко не последний по значению (хотя кому как, конечно же) - Punisher: The End. История это законченная, ван-шот ведь, да и только гляньте на название - этому комиксу просто суждено было попасть в наш сегодняшний релиз! Кровь, кишки, насилие, матюки, увеличенный формат в 50 страниц, Гарт Эннис - и всё это с намёком на философию! Вы ж любите такое? В любом случае, знайте же, что комикс перевёл всё тот же  ... Читать дальше »

Добавлено - 02.06.2018 / Автор - FlaimZ / Комментарии (1)

Карательная неделя в самом разгаре. Сегодня у нас - воу-воу! - очередное продолжение "Боевого Дневника". Того и гляди, до финала серии недалеко!

Punisher: War Journal #25 перевёл Imperators, затайпил FlaimZ, оформил Zmeeed.

И это, ребят, если вам интересна серия, понапишите "спасибок", что ли, дайте знать. А то в прошлый раз как-то совсем пусто было и грустно. Кто-то ж её просил, куда подевались?

И, конечно же, не забывайте заглядывать завтра, на последний день нашего маленького мероприятия, который обещает быть... быть. Обещает быть, вот. А чем - увидите сами.

Приятного чтения!

Добавлено - 01.06.2018 / Автор - vantus / Комментарии (0)

Что может быть лучше Карателя во время карательной недели на РПЮ? Только Punisher MAX! И в сегодняшнем комиксе Фрэнк отправится в Великобританию, чтобы поКАРАть ушлых военных, ступивших на скользкую дорожку... 

Также поздравляем с сегодняшним днем рождения Alek Mist'а и желаем ему того же, что и вчера.


Punisher MAX - Get Castle перевел и затайпил vantus, оформил Zmeeed, а проверили все это дело Lestra и Валя.

Приятного чтения! Живите по совести, и КАРА вас не настигнет.

 

1 2 3 ... 134 135 »
Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2018 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика