Назад в блоги
12:45
Росомаха - король королей
Росомаха - король королей
В прошлом году (или в позапрошлом) вышел сборник комиксов про Росомаху - Wolverine #900. Всего там девять разных комиксов, уже издававшихся в виде плюшек к онгоингам и так далее. Две истории из девяти на проверку оказались хорошими. И в основном благодаря арту.

Первая история суть - хорошие рисунки кисти Дэвида Финча и больше там ничего нет - в самом начале Росомахе идет всех убивать, потом убивает, все. А во второй еще и сюжет неплохой, но и он идет как вишенка поверх шикарных рисунков мего-художника Паоло Риверы. Остальные семь историй - говно.

Исходя из этого, переводить целый сборник набитым говном - не разумно, не интересно и никому не надо, капиш?



И это, одну из двух хороших историй можно скачать ниже, в моем переводе.



Категория: Комиксы | Просмотров: 1526 | Добавил: BeerBarrier | Рейтинг: 5.0/12
Всего комментариев: 10
10 Вадим   (07.05.2011 12:52)
Человек Паук свин, который Логана даже не поздравил! Перевод отличный
+1   Спам
9 Nesto   (04.05.2011 23:09)
Да, жалко что Финча нет...
тока прочитал.. про какбак. Очень интересно, и ржачно!
спс за этот ком!
7 Nesto   (04.05.2011 22:39)
o my god!! Дэвид Финч!!
класс! спасибо большое!
8 BeerBarrier   (04.05.2011 22:52)
Финча здесь нет. Мне про кабак интереснее было, чем про якудзу)
5 daken   (04.05.2011 20:31)
BeerBarrier отлично, спасибо за перевод и оформление!
+1   Спам
6 BeerBarrier   (04.05.2011 21:36)
Рад стараться!
3 wart1ngton   (04.05.2011 10:22)
BeerBarrier, огромное спасибо! Честно, давно не читал такого "живого" перевода, очень понравилось. Автору поклон и уважение.
4 BeerBarrier   (04.05.2011 16:26)
Спасибо)) Старался)
1 kosd   (03.05.2011 23:37)
ВСЁ ВЕРНО ЁЁЁЁ!!!! ))) спаСИБО!!!! biggrin
2 BeerBarrier   (03.05.2011 23:42)
пажаЛУСТА!!!)))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика