А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Ultron 
Форум » Комиксы » Image » Battle Pope (Обсуждение комикса и его перевода)
Battle Pope
El_HefeДата: Вторник, 22.02.2011, 12:09 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
БОЕВОЙ ПАПА

Боевой Папа - комикс, созданный Робертом Киркманом (Invincible, the Walking Dead, Destroyer) и Тони Муром (Fear Agent, The Exterminators), который они издали в своей собственной маленькой компании Funk-O-Tron в 2000-ом году. В 2005 Image Comics переиздало оригинальную серию и издало ее продолжение уже, как положено, в цвете. Всего в серии 14 номеров. В ней рассказывается о вечно бухающем Римском Папе, который был осужден Богом, но после прощен за успешное выполнение миссии по спасению Святого Михаила на пару с Иисусом. Потом-то Папка стал общеизвестным героем, ну и все по наклонной...

А дальше уже по старинке мое мнение:

Прикрепления: 3512877.jpg(90Kb)



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
noserДата: Вторник, 22.02.2011, 12:18 | Сообщение # 2
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 664
Репутация: 47
Статус: Offline
Читал первый номер. Смешной комикс. Перевод хороший.

 
Oleg-DДата: Пятница, 06.05.2011, 12:36 | Сообщение # 3
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Прочитал два выпуска. Захотелось проблеваться. Отстойный комикс, созданный ради выпендрёжа.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
El_HefeДата: Пятница, 06.05.2011, 12:39 | Сообщение # 4
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Прочитал два выпуска. Захотелось проблеваться. Отстойный комикс, созданный ради выпендрёжа.

Блевать не хотелось, но ком очень посредственный...



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
ImperatorsДата: Пятница, 06.05.2011, 13:28 | Сообщение # 5
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
особенно концовку они слили. Самый невзрачный последний номер, что мог быть... где-то псле пятого-шестого серия медленно скатывалась в унылое го...но. В конце собственно и скатилась...
Запомнился прикол в виде глюка с аниме.
 
Форум » Комиксы » Image » Battle Pope (Обсуждение комикса и его перевода)
Страница 1 из 11
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика