А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 15 из 170«121314151617169170»
Модератор форума: Reyuth, Ultron 
Форум » Общение и флуд » Общение и разговоры » Болтовня и флуд
Болтовня и флуд
ДизараДата: Среда, 22.12.2010, 10:52 | Сообщение # 211
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Shaleman)
Поэтому нет смысла покупать перевод. Лучше пусть довольствуются тем, что переводят.

Ну всё же смысл есть, можно перевести на заказ кому надо, сайт может заработать денег, но прятать перевод от других пользователей - глупо. Ведь плата идёт за выполненую работу данного комикса а не за распространение.
 
Oleg-DДата: Среда, 22.12.2010, 11:02 | Сообщение # 212
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Shaleman)
Поэтому нет смысла покупать перевод

Есть смысл. Многие хотят почитать то, что не все хотят переводить. Вон мы сколько заявок на перевод отфутболиваем. А уж прятать перевод от чужих глаз или нет - это по желанию заказчика. Ну и конечно, нам, любителям, на переводе не заработать - это если только переводить сутками


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
alieNskaterДата: Среда, 22.12.2010, 13:47 | Сообщение # 213
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
если только переводить сутками

Или скурами. =)
На самом деле, в интернете, а тем более, в русском интернете невозможно получать деньги за свой труд.
Даже наши халявные переводы постоянно крадут и выкладывают у себя кучи козлов, что уж тогда говорить про платные переводы...


Что я наделал?
 
J3RICHOДата: Среда, 22.12.2010, 13:55 | Сообщение # 214
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
На самом деле, в интернете, а тем более, в русском интернете невозможно получать деньги за свой труд. Даже наши халявные переводы постоянно крадут и выкладывают у себя кучи козлов, что уж тогда говорить про платные переводы...

Поэтому я за спонсирование, а не за продажу переводов.
 
Oleg-DДата: Среда, 22.12.2010, 16:15 | Сообщение # 215
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Поэтому я за спонсирование, а не за продажу переводов.

Да я тоже всеми руками за спонсирование наших переводов и за кастрирование ворюг, только это мало что меняет. wink


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
J3RICHOДата: Среда, 22.12.2010, 16:41 | Сообщение # 216
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
только это мало что меняет

Да, люди по-прежнему остаются жадинами и халявщиками.
 
Lopsi_opsДата: Среда, 22.12.2010, 19:15 | Сообщение # 217
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Разумеется, только при активном желании обеих сторон.
Скорей одна сторона будет заинтересованна - заказчик. Второй либо пофиг, либо действительно захочет наживится мол где-то как-то, кому-то впарить.
Quote (J3RICHO)
жадинами и халявщиками.

Ну ладно, халявщик бы не стал платить за перевод. Например для меня лучьше посмотреть хорошо оформленный Кик Эсс2, и не пальцем деланный перевод, чем вырвиглазный любительский.
Хотя, честно, я сразу и подумал об "эксклюзивном" переводе, а не так сказать "общаке".
 
СтимфалидДата: Среда, 22.12.2010, 21:02 | Сообщение # 218
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Представляю, каким надо быть упертым жадиной, чтобы только одному прочесть перевод и ни с кем не поделиться удовольствием.

Я бы так и сделал. smile


Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
ShalemanДата: Среда, 22.12.2010, 21:56 | Сообщение # 219
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 22
Репутация: 10
Статус: Offline
Смешно будет, если кто-нить твой "эксклюзивный" комикс переведет потом. Ты же не можешь крикнуть на весь инет, мол не переводите его - он только у меня ))))

 
Oleg-DДата: Четверг, 23.12.2010, 07:49 | Сообщение # 220
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Shaleman)
Смешно будет, если кто-нить твой "эксклюзивный" комикс переведет потом.

Тут уже само знание греть должно, что у тебя перевод появился первым, да ещё и лично для тебя сделанный.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Lopsi_opsДата: Четверг, 23.12.2010, 12:51 | Сообщение # 221
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Тут уже само знание греть должно, что у тебя перевод появился первым, да ещё и лично для тебя сделанный

Ну да, скорей заказчик будет требовать что в конце каждой странице было "С любовью, юсернейм". Ну или как я уже говорил, я бы платил за перевод, который слишком долго делают.
 
J3RICHOДата: Четверг, 23.12.2010, 13:19 | Сообщение # 222
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (Lopsi_ops)
Ну или как я уже говорил, я бы платил за перевод, который слишком долго делают.

Получается, надо еще и оформителю платить.
 
Oleg-DДата: Четверг, 23.12.2010, 15:39 | Сообщение # 223
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Получается, надо еще и оформителю платить.

О да, это обязательно. happy


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
J3RICHOДата: Четверг, 23.12.2010, 15:50 | Сообщение # 224
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
О да, это обязательно.

А также редактору и корректору.
 
СтимфалидДата: Четверг, 23.12.2010, 21:02 | Сообщение # 225
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Интересно, сколько в сумме выходит? Думаю, тысячи 2 точно.

Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
Форум » Общение и флуд » Общение и разговоры » Болтовня и флуд
Страница 15 из 170«121314151617169170»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика