А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 150 из 170«12148149150151152169170»
Модератор форума: Reyuth, Ultron 
Форум » Общение и флуд » Общение и разговоры » Болтовня и флуд
Болтовня и флуд
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 13:02 | Сообщение # 2236
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantast, Редактор - работа сложная,там нужен ещё и английский,он правит не только грамматику,но и ошибки в переводе и оформлении.Если хочешь помочь сайту,мой тебе совет,смотри туториалы на рпю и учись на оформителя,начиная с леттеринга

ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 13:04 | Сообщение # 2237
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
FlaimZ, рисовать не умею - руки из жопы растут, так что я уж точно не оформитель.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 13:36 | Сообщение # 2238
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantast, А чего тут рисовать то?Говорю же,посмотри туториалы,хотя бы узнаешь кто такой оформитель и что он делает

Добавлено (13.01.2015, 13:36)
---------------------------------------------
Для начинающего тайпер - оптимальный вариант.Тайпера я называю "половиной" оформителя.Он занимается из всего оформления только леттерингом.Там нет ничего сложного,достаточно запомнить один раз а потом много повторить на практике.


ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 13:48 | Сообщение # 2239
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
FlaimZ, ну, тайпер это да, сложного нет ничего, и при должной сноровке можно оттайпить номер довольно быстро, но эта должность уже занята, да и наверное особо-то и не нуждаются в ней команды переводчиков, вот бы оформителей побольше, насколько я знаю их вечно не хватает.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 13:51 | Сообщение # 2240
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantast, Всмысле "должность занята"?Их может быть неограниченное количество.При твоём желании,дальше твои навыки могут прокачать и до полноценного оформителя,рпю они такие  smile

ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 13:56 | Сообщение # 2241
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
В общем подумаю, а то боюсь не оправдать надежды.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 13:58 | Сообщение # 2242
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
Цитата fantast ()
боюсь не оправдать надежды

Не бойся,новичков здесь любят,если действительно будешь хотеть,то тебя здесь неплохо так научат на своих же ошибках,главное не бойся их делать.Все ошибаются.


ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог


Сообщение отредактировал FlaimZ - Вторник, 13.01.2015, 13:58
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 14:01 | Сообщение # 2243
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
Ну, если только никто не против, то готов брать на себя всё, кроме нового Марвела.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 14:04 | Сообщение # 2244
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantast, Олегу написал,должен с тобой связаться

ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 14:04 | Сообщение # 2245
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
А теперь я пошел читать Сказания, уж больно они хороши.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 14:07 | Сообщение # 2246
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantastcool

ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
Oleg-DДата: Вторник, 13.01.2015, 14:15 | Сообщение # 2247
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3139
Репутация: 119
Статус: Offline
Цитата fantast ()
Я, конечно, не жалуюсь, но что-то у вас туго с переводами в последнее время, уже все основные сайты как минимум по одному выложили, а тут вообще ничего.

Завтра будет. Мы на праздник припасли.

Цитата fantast ()
Если вам, конечно, нужна с этим помощь.

Помощь всегда нужна.

Цитата FlaimZ ()
Редактор - работа сложная,там нужен ещё и английский

У нас два вида редактуры. Первая - это когда перевод сверяется с оригиналом. Этим занимаются наши опытные переводчики (потому что брать переводчика на редактуру как-то нецелесообразно). Вторая - когда перевод проверяется на опечатки и орфографию. На эту должность может пробоваться любой грамотный человек.

Цитата FlaimZ ()
Для начинающего тайпер - оптимальный вариант

В точку. Тайпу можно научиться за час-два. Хорошему тайпу учим за неделю. При должном желании.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 14:25 | Сообщение # 2248
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
Oleg-D, Ну я ЩЕтаю,что лучше всё же ему в оформители.Хотя это ему решать.

ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
fantastДата: Вторник, 13.01.2015, 15:14 | Сообщение # 2249
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 32
Статус: Offline
А можно и на двух фронтах, но мне сначала хоть как-то научится надо.

Зловредный зайка

Мой блог
 
FlaimZДата: Вторник, 13.01.2015, 15:18 | Сообщение # 2250
Тайпер/Переводчик
Группа: Релизер
Сообщений: 481
Репутация: 46
Статус: Offline
fantast, Говорю,иди тайпером.На тебе для начала,могу скинуть инструкцию от Олега по центровке текста,но после просмотра этих двух туторов.
Раз - http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/urok_01_lettering/25-1-0-93
Два - http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/urok_02_lettering_vtoroj_sposob/25-1-0-94


ГЛАВНЫЙ ПО МУМИИ!
-------------------------
Информация о проектах ЗДЕСЬ
Последнее обновление кабинета - 18.06.16
Мой Блог
 
Форум » Общение и флуд » Общение и разговоры » Болтовня и флуд
Страница 150 из 170«12148149150151152169170»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2017 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика