А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 2 из 13«12341213»
Модератор форума: Ultron, Hero, fantast, FlaimZ 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Пыльный чулан Олега-Ди
Пыльный чулан Олега-Ди
Oleg-DДата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:19 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Планы, анонсы, пространные рассуждения на тему: "а зачем тогда нужен ворк-лист?" и многое другое...

Собственно, планов немного (хотелось бы ого-го сколько, но где взять 9 жизней?):

Clone Saga - переведено порядка 30 выпусков, оформлением занимается WOC.
Witchblade #58-79, 144-... Работа движется. Теперь ещё и с углублением в старые выпуски.
Omega One - лимитка от маленького издательства с приятным рисунком. Переводит admirable_femme, я оформляю.
Venom: Space knight - серия подходит к концу.
JLA: Classified Cold Steel - короткая лимитка о приключениях Лиги в необычном антураже. Перевод готов, идёт оформление.
Finding Gossamyr - симпатичная история. Ждите.
Margot - дилогия БД от Heavy Metal.
Brutal Nature - лимитка с рисунком Ариэля Оливетти.




Досье


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
СтимфалидДата: Среда, 01.02.2012, 16:10 | Сообщение # 16
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Oleg-D, а чо не выкладываеите аннуал? Он же по хронологии ещё в 28-30 номерах идёт.

Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
Oleg-DДата: Среда, 01.02.2012, 16:50 | Сообщение # 17
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Стимфалид, "Аннуал" банально пылился полгода у одного нашего лентяя. Сейчас Славик взялся за дело. Скоро будет.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
slavikДата: Среда, 01.02.2012, 22:09 | Сообщение # 18
Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 311
Репутация: 41
Статус: Offline
Quote (Стимфалид)
Oleg-D, а чо не выкладываеите аннуал?

редакцию ведь пройти надо


Пффф © slavik
 
Oleg-DДата: Четверг, 02.02.2012, 06:34 | Сообщение # 19
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (slavik)
редакцию ведь пройти надо


Но там адски непроходимый финальный уровень... Оченно злющий босс и так далее... cranky


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
NexusДата: Четверг, 02.02.2012, 20:15 | Сообщение # 20
Некто
Группа: Друзья
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Но там адски непроходимый финальный уровень... Оченно злющий босс и так далее...

Да, редактура просто убивает иногда...
Чтобы ее успешно сделать, нужно сесть за нее и сделать happy


Оформитель на marvel-comics.moy.su
 
Oleg-DДата: Пятница, 03.02.2012, 07:00 | Сообщение # 21
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Nexus, это нормальное явление. Зависит ведь от исполнителя (переводчика или оформителя). Кто-то в переводе делает кучу опечаток, кто-то уже в оформлении мелкие ляпы. Исправляем. На то и редактура. Гораздо хуже, когда у редактуры нет времени на проверки.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Пятница, 03.02.2012, 15:18 | Сообщение # 22
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Можно вопрос личного характера?

Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Пятница, 03.02.2012, 15:26 | Сообщение # 23
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Hero, когда это тебе разрешение требовалось?

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Пятница, 03.02.2012, 16:23 | Сообщение # 24
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Hero, когда это тебе разрешение требовалось?

Когда ты станешь Олег-Ди-Ди? Пи-Ди-Ди есть, тебе надо подыматься, как он поднялся.


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Пятница, 03.02.2012, 17:16 | Сообщение # 25
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Hero, не пи-ди-ди мне здесь. wink Мне одной буквы D в нике хватает.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Пятница, 03.02.2012, 17:56 | Сообщение # 26
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Hero, не пи-ди-ди мне здесь. wink Мне одной буквы D в нике хватает.

Очень печально. Я так надеялся на рэп и арэнби


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Пятница, 03.02.2012, 18:23 | Сообщение # 27
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Терпеть не могу рэп.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Пятница, 03.02.2012, 20:27 | Сообщение # 28
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Терпеть не могу рэп.

Ики-ики-ей, ики-ей-ики-ёу.


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
СтимфалидДата: Воскресенье, 05.02.2012, 18:55 | Сообщение # 29
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Oleg-D, по поводу супер спешиала... этот тот, что относится к Планете Симбиотов?..

Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
Oleg-DДата: Понедельник, 06.02.2012, 06:59 | Сообщение # 30
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Стимфалид, он самый.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Пыльный чулан Олега-Ди
Страница 2 из 13«12341213»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика