А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 5 из 13«12345671213»
Модератор форума: Ultron, Hero, fantast, FlaimZ 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Пыльный чулан Олега-Ди
Пыльный чулан Олега-Ди
Oleg-DДата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:19 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Планы, анонсы, пространные рассуждения на тему: "а зачем тогда нужен ворк-лист?" и многое другое...

Собственно, планов немного (хотелось бы ого-го сколько, но где взять 9 жизней?):

Clone Saga - переведено порядка 30 выпусков, оформлением занимается WOC.
Witchblade #58-79, 144-... Работа движется. Теперь ещё и с углублением в старые выпуски.
Omega One - лимитка от маленького издательства с приятным рисунком. Переводит admirable_femme, я оформляю.
Venom: Space knight - серия подходит к концу.
JLA: Classified Cold Steel - короткая лимитка о приключениях Лиги в необычном антураже. Перевод готов, идёт оформление.
Finding Gossamyr - симпатичная история. Ждите.
Margot - дилогия БД от Heavy Metal.
Brutal Nature - лимитка с рисунком Ариэля Оливетти.




Досье


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Пятница, 25.05.2012, 08:20 | Сообщение # 61
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (slavik)
А комикс о чем?


О Вампирелле. И прочих кровавостях. smile

Меня, как обычно, больше интересует рисунок, а не сюжет. biggrin


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Воскресенье, 03.06.2012, 14:03 | Сообщение # 62
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
ну, Олегище, ты монстр! вот это скорость переводов!!
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 03.06.2012, 14:32 | Сообщение # 63
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Imperators, где ты увидел скорость? Я последнего Паука месяц переводил. biggrin

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Воскресенье, 03.06.2012, 14:43 | Сообщение # 64
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Imperators, где ты увидел скорость? Я последнего Паука месяц переводил.

да еман, у тебя в неоформленных полсаги, среди которых огромные спешлы, вичблэйд несколько номеров, Химера, Реквием, когда ты все успеваешь?

Кстати, а что значит вот это -
Spawn #8


Сообщение отредактировал Imperators - Воскресенье, 03.06.2012, 14:48
 
СтимфалидДата: Воскресенье, 03.06.2012, 15:17 | Сообщение # 65
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Почему не перевести "Maximum Clonage" как "МАКСИМУМ КЛОНИ и маленькими буковками "рования""
Так игру слов сохранить можно.


Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
HeroДата: Воскресенье, 03.06.2012, 17:59 | Сообщение # 66
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Imperators)
Кстати, а что значит вот это -
Spawn #8

Он тайный фанат.


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Понедельник, 04.06.2012, 09:19 | Сообщение # 67
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Imperators)
да еман, у тебя в неоформленных полсаги, среди которых огромные спешлы, вичблэйд несколько номеров, Химера, Реквием, когда ты все успеваешь?


Сагу перевожу полтора года. Увы, всё на запас. Лаки пока занят. Клинок только 4 перевода готовых, скоро займусь. Химера - опять же на Лаки. Реквием уже оформляется.

Quote (Imperators)
Кстати, а что значит вот это -
Spawn #8


Хиро попросил перевести, мол, ему лень этот выпуск делать.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Понедельник, 04.06.2012, 09:40 | Сообщение # 68
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Хиро попросил перевести

не, я ж думал, серия закрыта.

Quote (Oleg-D)
Сагу перевожу полтора года. Увы, всё на запас. Лаки пока занят. Клинок только 4 перевода готовых, скоро займусь. Химера - опять же на Лаки. Реквием уже оформляется.

не, я ж не говорю, где оформленные, просто очень много комиксов про запас, вот и удивлен.
 
HeroДата: Понедельник, 04.06.2012, 10:01 | Сообщение # 69
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Хиро попросил перевести, мол, ему лень этот выпуск делать.

Мог бы подыграть.

Quote (Imperators)
не, я ж думал, серия закрыта.

Закрыта, но вдруг?!


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Понедельник, 04.06.2012, 10:04 | Сообщение # 70
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Imperators)
просто очень много комиксов про запас


Да меня самого это не радует. Ладно хоть, чисто моих проектов немного. wink

Quote (Hero)
Мог бы подыграть.


Бе-бе-бе! tongue


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Суббота, 09.06.2012, 16:55 | Сообщение # 71
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Анонсы:





Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Суббота, 09.06.2012, 20:29 | Сообщение # 72
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
еееее, бэйб!!! cool
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 10.06.2012, 07:00 | Сообщение # 73
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Решил постить в Чуланчик обложки комиксов, над которыми работаю, но которые не входят в ворк-лист (его я меняю крайне редко).

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Суббота, 14.07.2012, 09:08 | Сообщение # 74
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Три для счастья...







Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
KeidenДата: Суббота, 14.07.2012, 16:39 | Сообщение # 75
Переводчица
Группа: Ветеран
Сообщений: 25
Репутация: 24
Статус: Offline
Вампи *______* Уж и СР выложил обложку, ХДДД

俺はだれだと思う?!!

Мои работы тут
 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Пыльный чулан Олега-Ди
Страница 5 из 13«12345671213»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика