А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Ultron, Hero, fantast, FlaimZ 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Болотная мусорка Арбалетоса (undefined)
Болотная мусорка Арбалетоса
ArbaletosДата: Воскресенье, 01.01.2017, 08:47 | Сообщение # 1
Оформитель/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 7
Репутация: 12
Статус: Offline
Добро пожаловать на болотную мусорку. Тут вы можете посмотреть чем я вообще занимаюсь и планирую заниматься, но не плюйте в болото - пригодиться, дабы утопиться.

Данная комната освящена Иконой Арбалетоса.



Experience Bar:




Код
Русификация: Rusification(R) - перевод комочка на русский язык. Т.е. сам процесс перевода. Написание русских букв вместо английских.
Эсперантификация (E) - то же самое, но на эсперанто. Таким бредом я ещё не занимался.
Типографирование: Type (T) - вставка массива текстов в оригинальный англицкий скан. Обычно в несложные пузыри. Вот так.
Оформление: Captions, Cover, Credits (Надписи, Обложка, Авторы)(C) - общепризнанный прожиточный минимум хорошо переведённого комикса по устоям других сайтов. Вкупе с типографированием, наиконечнейще.
Озвучка: Sound (S) - cамое бесполезное занятие по мнению других сайтов. Кушает время. А я что? А я люблю звуки.
Логотипирование: Logotype (L) - создание Логотипа. Раз на серию обычно. Вот.
Шрифтомансия: Fonting (F) - cоздание шрифта с нуля(LATIN,latin,CYRILLIC,cyrillic,.!#) или частичный перевод. Вот. Я посчитал, что каждый из перечисленных сегментов считается за 0.2 балла. Вот.


Farotaĵxo (То, что собираюсь делать и что в принципе мне интересно было бы перевести)
Aztek The Ultimate Man(1996) #1-10
JLA (1997) #3-41: Ран Моррисона, повествующий о смерти ацтека. Ну, и ещё там какие-то вещи проходили.
Hawkman(2002) - Наиэпичнейший ран, расставляющий точки над всеми Хоукменами - и египетским и танагарским.
The Savage Hawkman(2011) - хотя бы минисерию Hawkman wanted
Showcase(1993) #9-#10 - Небольшая история про охотницу. Вообще, хочу охотницу.
Huntress Year One
ROBIN III Cry of Huntress - Предыдущие два тома трилогии диксона про Дрейка тоже под вопросом.
Camelot 3000 - НАДО СДЕЛАТЬ
Green Arrow Volume 1(1980) - 4 жалких номера, которые никто ещё не сделал.
Animal Man Volume 1 - потому что Моррисон.
Turok - Ацтеки против динозавров. Любые тома: И оригинал,и динамит, но прежде всего даркхорсный.
The Kamandi Challenge(2017) - задумка хороша и авторы интересные
Swamp Thing - Болотной твари место в болотной мусорке.
X-O Manowar - Люблю техноварваров, а слово МАНОВАР тоже достойно места в списке фетиш-хэштегов
Savage(Valiant)

Farataĵo (То, что уже в процессе)
Batman #579 - #597 - перевожу дырочку в ране понемногу
Aquaman Rebirth - понемногу оформляю это дело без звуков, как петух. Ку-ка-ре-ку!
Aztek The Ultimate Man(1996) #1-#10 - может показаться, что я забил на ацтека, но это не совсем так. Вернее, не полностью. Надо просто подождать.
The Savage Hawkman(2011): Hawkman Wanted
Death of the Hawkman(2016) #1-#6

Faritaĵxo (То, что уже сделал)
{RC}Age of Reptiles: Ancient Egyptians (2015) #1-#4
{C}Aquaman (2016): #1-#6
{RSC}Aquaman: Rebirth (2016)
{T}Archie vs Sharknado (2015)
{RTSC}Aztek: The Ultimate Man #1 (1996)
{R}Batman (1940) #579-#583,#585-#586
{t}Batman and the Outsiders (2007) #9(0.1t)
{rt}Batman Black&White (1996) #2(0.4r,0.2t)
{RT}Batman: Huntress-Spoiler:Blunt Trauma (1993)
{CS}Dark Days: The Casting (2017)
{TCS}Dark Days: The Forge (2017)
{SC}Death of Hawkman (2016) #1, #2, #3
{T}Gold in the Snow #3
{RC}Green Arrow (2011) #14
{T}Lady Death: Oblvion Kiss (2017)
{T}Lady Mechanika: La Dama de la Muerte (2016) #1, #2, #3
{T}Robin (1993) #52, #53{+R}
{RC}The Savage Hawkman (2011) #0{+S}, #13, #14
{T}Sir Edward Gray: Witchfinder In the Service of Angels #5

Лого:
Aquaman(2016) - 0.5
Savage Hawkman (2011) - 0.5
Death of Hawkman (2016) - 1
Dark Days: The Forge (2017) - 0.5
Dark Days; The Casting (2017) - 0.5
Dark Nights: Metal (2017) - 0.5
Aztek, the Ultimate Man (1996) - 0.5

Шрифты:
Dark Days/Nights:
Heretic - cyr, CYR: 0.4
Aquaman:
Seagull - cyr: 0.2
Aquaguy - CYR, cyr, l, L: 0.5

На самом деле шрифт, который я назвал аквагаем, существует. Я его видел на вывесках нашего города. Но в своё время я его не нашёл. Блеуд.

Руководство по рекрутингу:
Для того, чтобы призвать меня в вашу серию как человека-тайпера, человека-оформителя или человека-переводчика, можно рукводствоваться следующей системой:
Если DC или Marvel, то лучше DC
Если всё же Marvel, то лучше всего Тор (и остальная скандинавия) или Хоукай
Если всё же DC, то лучше всего Бэтмен, Хоукмен, Зелёная Стрела, Охотница.
Если не Марвел и не DC, то нужно смотреть, но вообще я открыт для почти любых некрупных серий от некрупных издательств.

Список фетиш-хэштэгов(Если в комиксе есть что-то из перечисленного, он меня заинтересует):
Арбалеты; Эсперанто; Другие странные языки; Ацтеки, Майя, Инки и другие мезамериканские культуры; Скандинавские культуры; Фиолетовый цвет; Виктор Гюго и персонажи его произведений; Рептилоиды; Тупые техноварвары; Еретики; Безумные Фанатики; Твари; Незаслуженно или заслуженно обделённые вниманием персонажи.


Avec que la Mormonte

Сообщение отредактировал Arbaletos - Пятница, 20.10.2017, 09:48
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 01.01.2017, 10:59 | Сообщение # 2
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3139
Репутация: 117
Статус: Offline
Arbaletos, интересный подход. smile

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
fantastДата: Воскресенье, 01.01.2017, 20:31 | Сообщение # 3
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 31
Статус: Offline
Цитата Arbaletos ()
Faratajxo
какое-то наречие оркского, что ли?


Зловредный зайка

Мой блог
 
ArbaletosДата: Четверг, 05.01.2017, 20:18 | Сообщение # 4
Оформитель/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 7
Репутация: 12
Статус: Offline
Цитата
какое-то наречие оркского, что ли?

Неплохая попытка, но нет (8-{p>


Avec que la Mormonte
 
fantastДата: Пятница, 06.01.2017, 09:36 | Сообщение # 5
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 31
Статус: Offline
Ну, у эльфов точно покрасивее язык будет, наличие Р и ДЖ указывает на жителей Эльсвейра - Хаджитов, но отсутствие хотя-бы одного апострофа рушит теорию. Так что я даже не знаю, странно всё это

Зловредный зайка

Мой блог
 
Oleg-DДата: Пятница, 06.01.2017, 10:36 | Сообщение # 6
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3139
Репутация: 117
Статус: Offline
Ацтекский, нэ?

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
fantastДата: Пятница, 06.01.2017, 13:24 | Сообщение # 7
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 31
Статус: Offline
Блин, самый простой вариант, ну конечно же.

Зловредный зайка

Мой блог
 
ArbaletosДата: Пятница, 06.01.2017, 14:13 | Сообщение # 8
Оформитель/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 7
Репутация: 12
Статус: Offline
В ацтекском языке вообще нет рычащих согласных, так что нет)
Мини-подсказка, в фетиш-хэштегах этот язык указан.
И да, в данном случае x это не буква, а диакритический знак.


Avec que la Mormonte
 
fantastДата: Пятница, 06.01.2017, 14:59 | Сообщение # 9
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 31
Статус: Offline
Ааа, Эсперанто, тяжеловатый язык

Зловредный зайка

Мой блог
 
ArbaletosДата: Воскресенье, 23.04.2017, 21:55 | Сообщение # 10
Оформитель/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 7
Репутация: 12
Статус: Offline
Прибрался на мусорке, убрал спойлеры, обновил икспириенс-бары и разделил обложки(+ надписи) и звуки. Потому что некоторые комиксы с обложками, но без звуков.

Avec que la Mormonte
 
fantastДата: Вторник, 25.04.2017, 21:12 | Сообщение # 11
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 526
Репутация: 31
Статус: Offline
нихрена себе, ты не немец, случайно?

Зловредный зайка

Мой блог
 
ArbaletosДата: Пятница, 20.10.2017, 09:51 | Сообщение # 12
Оформитель/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 7
Репутация: 12
Статус: Offline
Это какая-то шутка про излишнюю педантичность?

Добавлено (20.10.2017, 09:51)
---------------------------------------------
Подприобновил и подприубрался(подпринасрал) в мусорке в честь РОВНО ОДНОГО ГОДА С ПЕРВОГО МОЕГО РЕЛИЗА НА РПЮ! УРА!
Выпейте крем-соды на свои деньги за моё здоровье.
Ну и, по статистике видно, что я больше не тайпер. Эх.


Avec que la Mormonte
 
Oleg-DДата: Пятница, 20.10.2017, 14:58 | Сообщение # 13
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3139
Репутация: 117
Статус: Offline
Arbaletos, как всегда у нас. smile

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Технический раздел » Команда сайта » Болотная мусорка Арбалетоса (undefined)
Страница 1 из 11
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2017 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика