А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 20 из 23«12181920212223»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Что будем переводить?
Devil_HSДата: Понедельник, 20.09.2010, 20:45 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
В этой теме рассматриваются любые предложения по переводу. Все уже переводимые или планируемые нами к переводу комиксы можно посмотреть тут.

Предложения к переводам пишем строго по нижеприведенной форме. Все записи не по форме будут удаляться сразу же!

-Название комикса
-Обложка (желательно)
-Авторы (желательно)
-Краткое описание
-Ссылка на первый выпуск

Внимание! Прежде чем подавать заявку, изучите список того, что нам уже предлагали!

 
ВадимДата: Вторник, 21.05.2013, 18:39 | Сообщение # 286
Бог флейма
Группа: Проверенные
Сообщений: 1761
Репутация: 18
Статус: Offline
Извиняюсь за вопрос. Вы случайно не можете перевести на русский Dark Reign: Hawkeye #5? Этой серией занимался сайт Daredevil, но закончить лимитку не успел...
 
Oleg-DДата: Вторник, 21.05.2013, 19:19 | Сообщение # 287
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Вадим, у нас едва хватает возможностей свои серии вести, а ты предлагаешь чужие завершать. Обсуждали неоднократно этот вопрос.

К ВОКу обратись, у них там фанатов Хоукая хватает.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ГудвинДата: Среда, 22.05.2013, 00:34 | Сообщение # 288
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата (Вадим)
Вы случайно не можете перевести на русский Dark Reign: Hawkeye #5? Этой серией занимался сайт Daredevil, но закончить лимитку не успел...

У меня в ближайших планах добить три лимитки времен Темной Власти - Хоукая, Электру и Ф4. Работа уже начата. С началом лета начну искать оформителя.
 
Oleg-DДата: Среда, 22.05.2013, 06:08 | Сообщение # 289
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Gudvin, спаситель! respect

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
WarriorNDДата: Пятница, 31.05.2013, 14:50 | Сообщение # 290
Некто
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Вы будете доделывать оставшиеся 3 номера X-Force?
 
ImperatorsДата: Пятница, 31.05.2013, 16:16 | Сообщение # 291
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Цитата (WarriorND)
Вы будете доделывать оставшиеся 3 номера X-Force?

конечно, 18-й номер уже отлеттерен.
 
Zayel_AporroДата: Воскресенье, 22.12.2013, 23:04 | Сообщение # 292
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
планируется оставшийся перевод комиксов The Legend of Drizzt?

Предлагаю Вам перевод данной серии комиксов.
Legend of Drizzt: Neverwinter Tales

Авторы:Роберт Сальваторе и Джино Сальваторе(IDW comics)
Серия комиксов о темном эльфе Дзирте До`Урдене.
Путешествия по забытым королевствам


Сообщение отредактировал Zayel_Aporro - Воскресенье, 22.12.2013, 23:11
 
ImperatorsДата: Понедельник, 23.12.2013, 00:22 | Сообщение # 293
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Zayel_Aporro, эту серию, так уж повелось, делает один человек Hero. Это как бы труд его жизни. Пока у него мало времени ей заниматься, но и забирать кому-то из команды её кажется нам некрасивым.

Насчет серии от IDW, я давно в курсе о ней. Но насчет того, будет ли она на сайте ничего не могу сказать. Очень активно сейчас ведется на закрытием "хвостов" на сайте. Распределены серии за каждым человеком и так далее.
 
Zayel_AporroДата: Понедельник, 23.12.2013, 12:13 | Сообщение # 294
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Imperators, Хорошо я понял) спасибо)
 
KeyrealДата: Вторник, 25.02.2014, 16:20 | Сообщение # 295
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Ну когда вы добьете Uncanny X-force
 
ImperatorsДата: Вторник, 25.02.2014, 22:57 | Сообщение # 296
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Цитата Keyreal ()
Ну когда вы добьете Uncanny X-force

передал перевод очередного номера Суперкомиксу еще перед Новым годом.
 
Oleg-DДата: Среда, 26.02.2014, 06:10 | Сообщение # 297
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Цитата Imperators ()
передал перевод очередного номера Суперкомиксу еще перед Новым годом.

Уточнял на днях, выпуск оформляется.

Люди, привыкайте, что оформление, особенно качественное, быстро не делается. wink


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
prikhodkomaximДата: Среда, 26.02.2014, 22:30 | Сообщение # 298
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Доброго времени суток. А меня мучает вопрос: когда будут переведены два оставшихся номера Росомаха - Оружие Икс? Давно хочу прочитать серию целиком, но уж сильно редко Вы ею балуете.
 
ImperatorsДата: Среда, 26.02.2014, 22:38 | Сообщение # 299
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Цитата prikhodkomaxim ()
А меня мучает вопрос: когда будут переведены два оставшихся номера Росомаха - Оружие Икс?

переведены они были уже ооооочень давно, вот оформление буксует...
 
stas9522Дата: Вторник, 04.03.2014, 01:15 | Сообщение # 300
Тайпер
Группа: Новобранцы
Сообщений: 17
Репутация: 0
Статус: Offline
Здравствуйте хочу предложить перевод

-Astonishing X-Men (2004) с 36-68 номер (Суперкомикс заморозил серию с 36-47 номер и вряд-ли вернётся,с 13 по 24 номер числятся за вами)
-Люди Икс собираются в своем звездном составе: Циклоп, Эмма Фрост, Росомаха, Призрачная Кошка и Зверь. Их цель – возродить Институт Хавьера и воспитать поколение новых мутантов. Однако судьба готовит им самое тяжелое испытание за всю историю легендарной команды…
-Обложка 36 номера

-Ссылка на сканы

Я бы хотел его видеть у вас,потому что это очень хороший комикс.В нём очень хорошие сюжеты,отличный рисунок,и главное Люди ИКС !) Я как зомби читал его 5 с лишним часов,и был опечален,когда узнал что продолжения нет на русском языке.Надеюсь я не один такой.Спасибо!


Сын Апокалипсиса разрешений!

Моя обитель http://rp-universe.ru/forum/33-628-1/


Сообщение отредактировал stas9522 - Вторник, 04.03.2014, 01:18
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Страница 20 из 23«12181920212223»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика