А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 21 из 23«121920212223»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Что будем переводить?
Devil_HSДата: Понедельник, 20.09.2010, 20:45 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
В этой теме рассматриваются любые предложения по переводу. Все уже переводимые или планируемые нами к переводу комиксы можно посмотреть тут.

Предложения к переводам пишем строго по нижеприведенной форме. Все записи не по форме будут удаляться сразу же!

-Название комикса
-Обложка (желательно)
-Авторы (желательно)
-Краткое описание
-Ссылка на первый выпуск

Внимание! Прежде чем подавать заявку, изучите список того, что нам уже предлагали!

 
БлэйзДата: Среда, 05.03.2014, 14:59 | Сообщение # 301
Батя-основатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 101
Репутация: 19
Статус: Offline
Цитата stas9522 ()
Здравствуйте хочу предложить перевод
Лично я, спустя годик после завершения 24-го номера, хотел продолжить. Но одно дело хотеть, и совсем другое сделать. Вы предлагаете 11 номеров, что совсем не мало для перевода... а тем более для КАЧЕСТВЕННОГО перевода. Скорее всего суперкомиксу придется доделывать свои "висяки"самим. Хотя одну Арку в будущем может и возьмем)


"I am the best in the world at what I do" (с) Сhris "Y2J" Jericho
 
stas9522Дата: Среда, 05.03.2014, 19:05 | Сообщение # 302
Тайпер
Группа: Новобранцы
Сообщений: 17
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата Блэйз ()
Скорее всего суперкомиксу придется доделывать свои "висяки"самим. Хотя одну Арку в будущем может и возьмем)


Это хорошо) А если например сделать совместку? С них перевод,с вас оформление?) Или просто дать каждому по арке?)


Сын Апокалипсиса разрешений!

Моя обитель http://rp-universe.ru/forum/33-628-1/
 
БлэйзДата: Среда, 05.03.2014, 20:59 | Сообщение # 303
Батя-основатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 101
Репутация: 19
Статус: Offline
Цитата stas9522 ()
Это хорошо) А если например сделать совместку? С них перевод,с вас оформление?) Или просто дать каждому по арке?)
"Все было бы так просто, если бы не было так сложно..."


"I am the best in the world at what I do" (с) Сhris "Y2J" Jericho
 
HeroДата: Воскресенье, 09.03.2014, 19:01 | Сообщение # 304
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Zayel_Aporro, возобновил работу над серией.

а по поводу лимитки про Дзирта - весьма соблазнительно, но не вижу смысла ее начинать, пока основной онгоинг не готов. И ссылка на нее, кстати, не открывается. А я бы посмотрел(


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
БлэйзДата: Понедельник, 21.04.2014, 20:01 | Сообщение # 305
Батя-основатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 101
Репутация: 19
Статус: Offline
Не часто "команда" тут что-то предлагает, но все же. Набрел на серию под названием Blue Estate. Очень заинтересовало меня, вот тут можете ознакомится:

http://www.comicvine.com/blue-estate/4050-39626/


"I am the best in the world at what I do" (с) Сhris "Y2J" Jericho
 
Oleg-DДата: Понедельник, 21.04.2014, 20:05 | Сообщение # 306
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Блэйз, заняли её. Элиен с Адамкомикса. Уже переводит, если не оформляет.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
БлэйзДата: Вторник, 22.04.2014, 02:45 | Сообщение # 307
Батя-основатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 101
Репутация: 19
Статус: Offline
Странно, далеко не новинка.

"I am the best in the world at what I do" (с) Сhris "Y2J" Jericho
 
Oleg-DДата: Вторник, 22.04.2014, 06:14 | Сообщение # 308
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Блэйз, а кто сказал, что расхватывают только новинки? wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
DesmondДата: Четверг, 05.06.2014, 18:51 | Сообщение # 309
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Vampirella Vol 5 #1

Автор: Нэнси Коллинс

Великолепная, благородная, сексуальная, безумно красивая, но в то же время очень опасная Вампирелла снова в строю и готова косить полчища вампиров, получая от этого несказанное удовольствие.

Ссылка: https://cloud.mail.ru/public....%29.cbr

P.S. Очень хочется сделать с вами совместку, с меня оформление) Если что, обитаю на Суперкомиксе, ник такой же как и здесь.




Сообщение отредактировал Desmond - Четверг, 05.06.2014, 18:51
 
Oleg-DДата: Пятница, 06.06.2014, 06:21 | Сообщение # 310
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
И почему они Джаско на художника не позвали? Эх... Я бы взялся, но у меня свой сюжет о Вампи не доделан. А наша главная фанатка Вампи сдаёт тучу экзаменов.
Плюс сейчас идёт подготовка к Днюхе сайта.

Если время терпит, подожди до июля. Там и решим.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
DesmondДата: Пятница, 04.07.2014, 17:35 | Сообщение # 311
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Oleg-D, окей) у самого экзамены сейчас

Добавлено (04.07.2014, 17:35)
---------------------------------------------
Oleg-D, Ну так что насчёт Вампи? что решили?


 
Oleg-DДата: Пятница, 04.07.2014, 17:37 | Сообщение # 312
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Desmond, Кейден защитила диплом. И начала писать диссертацию. Я покажу ей серию (было некогда), посмотрим, что скажет.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
fantastДата: Вторник, 02.12.2014, 22:13 | Сообщение # 313
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 519
Репутация: 25
Статус: Offline
Здравствуйте, у меня вот такой вот вопросик нарисовался - какая из команд занимается классическим паучком? Интересует будут ли переведены\переводятся ли номера 67-77 (во загнул), понимаю, старый паук в плане сюжета не очень, но в принципе то, что я читал, очень даже ничего, 60 номеров как по маслу пошли, правда развитие героя слабо ощущается, и всё это нытьё типа "ох, тётя Мей волнуется за меня", "Неблагодарные людишки ненавидят Человека паука, может бросить всё нафиг?" и прочая-прочая-прочая немного выбешивает, но в целом вполне норма. Так вот, непереведённых номеров куча и я даже понимаю почему, но во мне теплеет надежда, что бравые переводчики всё-же обратят внимание на эту классику историю комиксов. Вобщем сформулирую вопрос чётко и ясно - есть ли у вас в планах перевод номеров ниже двухсотого? И какие команды вплотную занимаются дружелюбным соседом паучком?

Зловредный зайка

Мой блог
 
Oleg-DДата: Среда, 03.12.2014, 06:10 | Сообщение # 314
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
fantast, смотрим здесь: http://www2.comicsdb.ru/

У нас готовится сюжет из 50-х номеров. Дальше видно будет.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
LopsiДата: Пятница, 19.12.2014, 01:22 | Сообщение # 315
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Shazam! Power of Hope
как вставлять картинку???О_о
Авторы: Алекс Росс, Пол Дини.
Описание: Если можно сказать, это часть "серии" Алекса Росса о ключевых героях DC. Бэтмен и Супермен в сети уже есть, а о Чудо Женщине и Шазаме нет. В данном комиксе просто рассказывается один день из жизни данного супергероя. Подобные комиксы идеальны что бы познакомится с самим героем, и понять его сущность. Тем более что о Шазаме не так уж и много переводов, а персонаж он интересный.
Ссылка:вот


Сообщение отредактировал Lopsi - Пятница, 19.12.2014, 01:25
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Страница 21 из 23«121920212223»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика