А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 4 из 23«1234562223»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Что будем переводить?
Devil_HSДата: Понедельник, 20.09.2010, 20:45 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
В этой теме рассматриваются любые предложения по переводу. Все уже переводимые или планируемые нами к переводу комиксы можно посмотреть тут.

Предложения к переводам пишем строго по нижеприведенной форме. Все записи не по форме будут удаляться сразу же!

-Название комикса
-Обложка (желательно)
-Авторы (желательно)
-Краткое описание
-Ссылка на первый выпуск

Внимание! Прежде чем подавать заявку, изучите список того, что нам уже предлагали!

 
dakenДата: Суббота, 13.11.2010, 09:57 | Сообщение # 46
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Assassin's Creed: The Fall.

авторы:Cameron Stewart и Karl Kerschl

Действие комикса разворачивается и в наше время и в прошлом.

Главный герой наших дней – Даниэль Кросс , молодой парень, лечащийся от наркотической зависимости и страдающий от различного рода галлюцинаций. Исследуя память своего предка, ассасина из России рубежа 19-20 веков Николая Орлова (Nikolai Orelov), Даниэль пытается выяснить, что же действительно произошло во время так называемого Тунгусского инцидента, в котором был замешан русский ассасин. Как известно, Николай Орлов вырвал из рук Тамплиеров одну из частиц Эдема, но внезапно исчез, и теперь Даниэль служит единственным ключом к разгадке этой тайны.

комикс интересный, прошу вас за него взятся)))

http://depositfiles.com/files/012qr3rof

Прикрепления: 6138891.jpg(128Kb)


Сообщение отредактировал daken - Суббота, 13.11.2010, 10:05
 
Oleg-DДата: Суббота, 13.11.2010, 17:15 | Сообщение # 47
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Я сразу пас.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
alieNskaterДата: Суббота, 13.11.2010, 18:54 | Сообщение # 48
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
А я даже читал превью на дисикомикс.
Меня лично убивает это убожетсво, коверкающее нашу историю...


Что я наделал?
 
Lopsi_opsДата: Суббота, 13.11.2010, 20:26 | Сообщение # 49
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Это любительский комикс штоле?
 
alieNskaterДата: Суббота, 13.11.2010, 20:36 | Сообщение # 50
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Lopsi_ops)
Это любительский комикс штоле?

Wildstorm, подразделение ДиСи штоле.


Что я наделал?
 
GhostДата: Суббота, 13.11.2010, 21:42 | Сообщение # 51
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
Wildstorm, подразделение ДиСи штоле.

Пффф... Посмотрел первый номер. Только рисунок приятный.
Типичная новеллизация игры, коих на счету WildStorm набралась куева туча.
 
alieNskaterДата: Суббота, 13.11.2010, 22:18 | Сообщение # 52
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Ghost)
Типичная новеллизация игры, коих на счету WildStorm набралась куева туча.

Они по-моему только ими и занимаются v


Что я наделал?
 
GhostДата: Суббота, 13.11.2010, 22:42 | Сообщение # 53
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
Они по-моему только ими и занимаются v

На медии даже поделено на Wildstorm Universe и Wildstorm Signature. Вторые занимаются новеллизацией. Правда, на их счету еще и X-Files-30 Days Of Night (2010-2011) и Ex Machina (2004-2010) , которая не имеет отношения к игре.
 
dakenДата: Вторник, 16.11.2010, 19:27 | Сообщение # 54
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
HALCYON

Издатель: Image
Год: 2010
Сценарий: Tara Butters, Marc Guggenheim
Рисунок: Ryan Bodenheim

Что произойдет, когда бесконечное сражении за правду и справедливость закончится?
В этой новой серии комикс задается вопрос: Что произойдет, когда супергерои выиграют? Что произойдет когда не будет преступления, не будет войны? Достигнув утопии, герои встретятся лицом к лицу с их самой большой проблемой. И эту историю вам поведают Tara BUTTERS (TV's Reaper), Marc GUGGENHEIM (Amazing Spider-Man, Resurrection), Ryan BODENHEIM (RED MASS FOR MARS), and Alisa TAGER (Serenity).

http://www.mediafire.com/?br5uh2wh26q5fs1#1

Прикрепления: 5182638.jpg(221Kb)


Сообщение отредактировал daken - Вторник, 16.11.2010, 19:27
 
Oleg-DДата: Вторник, 16.11.2010, 20:10 | Сообщение # 55
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Пролистал/прочитал (что почти одно и то же). Я пас. Во-первых, потому что напоминает Немезиса. Во-вторых, потому что впечатление вторичности. В-третьих, меня ещё Бэд Китти до сих пор попрекают... dry
А что будет после релиза Никополя... cranky


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
alieNskaterДата: Вторник, 16.11.2010, 20:43 | Сообщение # 56
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
А что будет после релиза Никополя... cranky

Зависит от того, скольким людям понравилась игра.


Что я наделал?
 
Oleg-DДата: Среда, 17.11.2010, 06:38 | Сообщение # 57
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
Зависит от того, скольким людям понравилась игра.

Во-во, ещё один первоисточника не видел... dry
Увы, Элиен, от другого это зависит.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
bark93Дата: Среда, 17.11.2010, 18:24 | Сообщение # 58
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Oleg-D, никополь, это который энки билала? если "да", то все фанаты французского комикса и просто отличных графических романов скажут тебе большое спасибо, и я в том числе
 
Lopsi_opsДата: Среда, 17.11.2010, 19:10 | Сообщение # 59
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Oleg-D, я ознакомлен с фильмом. Хочу новеллку. Я ознакомился лишь потому что, гг имеет имя моего города.

Добавлено (17.11.2010, 19:05)
---------------------------------------------
Кста, что круче, комикс или хвильм?

Добавлено (17.11.2010, 19:10)
---------------------------------------------
Кроче вот, это от режиссёра фильма:

Quote
Для меня Никополь — выходец из Центральной Европы, даже если по фильму он из Нью-Йорка. Никополь — это имя города на Украине. Иногда, когда я ищу имена для персонажей, я сначала открываю атлас.

Я живу в знаменитосте! biggrin


Сообщение отредактировал Lopsi_ops - Среда, 17.11.2010, 19:11
 
Oleg-DДата: Среда, 17.11.2010, 19:37 | Сообщение # 60
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Lopsi_ops)
Кста, что круче, комикс или хвильм?

Комикс, как первоисточник, круче. В фильме от истории остались только персонажи.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Что будем переводить? (Здесь предлагаем нам комиксы для перевода)
Страница 4 из 23«1234562223»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика