А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 2 из 5«12345»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Marvel Noir (Марвел Нуар)
Marvel Noir
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:15 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
Marvel Noir - это альтернативный взгляд на известных персонажей Marvel Comics в стилистике нуара и бульварного чтива. Все истории представлены в виде мини-серий из четырех номеров, каждая из которых посвящена отдельному герою.

 
anniversaryДата: Четверг, 14.10.2010, 12:09 | Сообщение # 16
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Lopsi_ops, карателя нуар еще есть.
 
GhostДата: Четверг, 03.02.2011, 17:22 | Сообщение # 17
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
Spider-Man Noir: Eyes Without a Face #3 - файт!
 
tatarskiДата: Четверг, 03.02.2011, 18:18 | Сообщение # 18
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
номер понравился, да и вообще я положительно отшонусь к нуар вселенной
 
RainДата: Четверг, 03.02.2011, 19:14 | Сообщение # 19
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Бодрый выпуск,спасибо!


 
ДизараДата: Четверг, 03.02.2011, 20:52 | Сообщение # 20
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Репутация: 1
Статус: Offline
Мдя... чёто долго переводят этот выпуск. Давно пора его перевести или в обще оставить.
 
GhostДата: Четверг, 03.02.2011, 20:57 | Сообщение # 21
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
Quote (Дизара)
Мдя... чёто долго переводят этот выпуск. Давно пора его перевести или в обще оставить.

Оставлять не в наших интересах. По крайней мере, такую серию.
 
ДизараДата: Пятница, 04.02.2011, 00:02 | Сообщение # 22
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Ghost)
Оставлять не в наших интересах. По крайней мере, такую серию.

Естесно, когда он всем нравится.
 
El_HefeДата: Пятница, 04.02.2011, 01:14 | Сообщение # 23
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Дизара)
Мдя... чёто долго переводят этот выпуск. Давно пора его перевести или в обще оставить.

В нашем случае, его долго оформляли... но разве это причина оставлять серию, особенно, когда осталось всего два выпуска? В таких ситуациях хочется запеть что-то типа: у всех свою личная жизнь помимо комов, что время не всегда хватает, и это будет правдой, но поверьте, что мы изо всех сил стараемся наполнить ваши рты и головы чтивом)



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
Oleg-DДата: Пятница, 04.02.2011, 08:26 | Сообщение # 24
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Неплохой выпуск, Кошку жалко, её только-только плюшками наградили... happy

Интересно, планируют ли Марвел свои вуду-обряды по оживлению в Нуар-вселенной? crazy


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ДизараДата: Пятница, 04.02.2011, 08:48 | Сообщение # 25
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (El_Hefe)
В нашем случае, его долго оформляли...

Э? Ничего себе?! да, лажа.

Quote (El_Hefe)
но разве это причина оставлять серию, особенно, когда осталось всего два выпуска?

Два? По моему там только один выпуск остался.
Quote (El_Hefe)
у всех свою личная жизнь помимо комов, что время не всегда хватает, и это будет правдой,

Хорошая отмазка))))))
 
tatarskiДата: Пятница, 04.02.2011, 10:35 | Сообщение # 26
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Интересно, планируют ли Марвел свои вуду-обряды по оживлению в Нуар-вселенной?

я конечно не люблю, когда главных героев убивают навсегда, но оживления в нуар вселенной не хотелось бы видеть...
Quote (Дизара)
Э? Ничего себе?! да, лажа.

Quote (Дизара)
Хорошая отмазка))))))

ты походу не понимаешь, как это все делается...
 
RainДата: Пятница, 04.02.2011, 11:12 | Сообщение # 27
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Quote (tatarski)
я конечно не люблю, когда главных героев убивают навсегда, но оживления в нуар вселенной не хотелось бы видеть...

Да ну,это не к этому жанру,здесь врятли воскрешение увидим. wink

Добавлено (04.02.2011, 11:12)
---------------------------------------------

Quote (Дизара)
Хорошая отмазка))))))

Так что же им,только комы переводить чтоли,личная жизнь тоже нужна,а если не нравится ... башкой подумай. angry





Сообщение отредактировал Ironpool - Пятница, 04.02.2011, 11:20
 
El_HefeДата: Пятница, 04.02.2011, 12:24 | Сообщение # 28
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (tatarski)

я конечно не люблю, когда главных героев убивают навсегда, но оживления в нуар вселенной не хотелось бы видеть...

Кошка жива... и то, что с ней стало - полный намек на продолжение, я надеюсь))
Quote (Дизара)
Хорошая отмазка))))))

Это был легкий сарказм... почему на РПУ хреново работают секьюрити? Пускают комо попало!



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
tatarskiДата: Пятница, 04.02.2011, 13:52 | Сообщение # 29
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (Ironpool)
Да ну,это не к этому жанру,здесь врятли воскрешение увидим.

да вашу ж мать cool я же сказал, что мне это не по нраву, какой ты не внимательный biggrin
 
RainДата: Пятница, 04.02.2011, 14:01 | Сообщение # 30
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Quote (tatarski)
я конечно не люблю, когда главных героев убивают навсегда, но оживления в нуар вселенной не хотелось бы видеть...

Quote (Ironpool)
Да ну,это не к этому жанру,здесь врятли воскрешение увидим. wink

Дааа,это одинаковые фразы. surprised



 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Marvel Noir (Марвел Нуар)
Страница 2 из 5«12345»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика