А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 5 из 5«12345
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Marvel Noir (Марвел Нуар)
Marvel Noir
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:15 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
Marvel Noir - это альтернативный взгляд на известных персонажей Marvel Comics в стилистике нуара и бульварного чтива. Все истории представлены в виде мини-серий из четырех номеров, каждая из которых посвящена отдельному герою.

 
El_HefeДата: Среда, 16.02.2011, 13:45 | Сообщение # 61
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Ironpool)
Ну,я сказал,приблизительно.

Я посылал другие сайты, в том числе и свой)



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
Oleg-DДата: Суббота, 02.04.2011, 07:00 | Сообщение # 62
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Spider-man Noir #4: Финал, ёлки!

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
RainДата: Суббота, 02.04.2011, 11:31 | Сообщение # 63
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Да-да-да, есть, я дождался, супер!!! happy
Спасибо всем, за прекрасно проделанную работу!





Сообщение отредактировал Ironpool - Суббота, 02.04.2011, 11:56
 
El_HefeДата: Суббота, 02.04.2011, 13:46 | Сообщение # 64
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Отличный финал отличной серии, очень нравится)


Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
ImperatorsДата: Вторник, 14.06.2011, 03:07 | Сообщение # 65
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Одна из запоминающихся марвеловских лимиток. Это не чистый нуар, как Оверлук или Син Сити, это что-то ближе к Хранителям, но не такое пафосное и монументальное.

Тем не менее историю комикс рассказывает серьезную, и не стесняется в выражениях и темах... Это и экскурс по малоизвестным событиям Американской истории (на столько, на сколько это может быть рассказано в комиксе), это и запоминающаяся работа художника, это и брутальная версия Человека-Паука, который не гнушается и запугать, и убить... И который совершает трагическую оплошность...

Конец арка слишком прост, чтобы стать концом всей истории Нуар-Паучка, и даже намекает на продолжение... Поэтому все же надеюсь на продолжение, Паучок после войны, или даже во время... Было бы забавно...

Спасибо за работу, господа! Ч-честь имею!!
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Marvel Noir (Марвел Нуар)
Страница 5 из 5«12345
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика