А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 2 из 4«1234»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Batman Beyond (vol.3) (Бэтмен будущего (том 3))
Batman Beyond (vol.3)
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:29 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

Годы идут, Брюс Уэйн постарел, и не может больше охранять улицы Готэма. Однако технологии развиваются, люди портятся, преступность растет и городу снова становится необходим Бэтмен. И тогда им становится школьник Терри Макгиннис, который хочет бороться с криминалом, чтобы найти убийц своего отца...

 
J3RICHOДата: Четверг, 06.01.2011, 19:25 | Сообщение # 16
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (|Zloy|)
там всегда бессменный Кларк

Не всегда.

Читая лишь биографии да смотря экранизации, никогда полностью не проникнешься персонажем и его историями.

 
dakenДата: Четверг, 06.01.2011, 19:36 | Сообщение # 17
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
А по Мне так обе Вселенные хороши.

Quote (J3RICHO)
Читая лишь биографии да смотря экранизации, никогда полностью не проникнешься персонажем и его историями.

Ну да, согласен, но это дело каждого как проникаться

Хотя в Бэтмен:Начало и Тёмный рыцарь Уэйн очень даже хорошо представлен.

 
J3RICHOДата: Четверг, 06.01.2011, 19:48 | Сообщение # 18
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (daken)
дело каждого как проникаться

Ну, так можно по трейлеру о фильме судить.

Quote (daken)
Хотя в Бэтмен:Начало и Тёмный рыцарь Уэйн очень даже хорошо представлен.

Да, потому что Крис знает, о чем снимает. И Гойер знает, о чем пишет. И Снайдер штудирует "Супермена"... Вообще, вполне возможно, что лет через 10-15, если во Вселенной DC ничего конкретно не поменяется по отношению к Бэтсу, могут снять фильм уже о Бэтмене-Грэйсоне. Или о МакГиннисе, хотя вряд ли.
 
RainДата: Четверг, 06.01.2011, 19:59 | Сообщение # 19
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Читая лишь биографии да смотря экранизации, никогда полностью не проникнешься персонажем и его историями.

Хорошо подмечено.



 
dakenДата: Четверг, 06.01.2011, 20:12 | Сообщение # 20
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
могут снять фильм уже о Бэтмене-Грэйсоне

Или о Дэмиане. В 666 номере Бэтмена представлен Дэмиан в роли Бэтса в будущем.

J3RICHO по твоему Грэйсон хорошо или плохо справлялся с ролью Бэтмена?

Сообщение отредактировал daken - Четверг, 06.01.2011, 20:15
 
tatarskiДата: Четверг, 06.01.2011, 20:40 | Сообщение # 21
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Не всегда.

интересно, а кто не подскажешь?
Quote (J3RICHO)
Ну, так можно по трейлеру о фильме судить.

ну вообще то так в основном и получается, просто после просмотра фильма получается другая точка зрения... или остается такой же...
и Тайны Смолвиля на мой взгляд отличная экранизация, в отличии от фильмов...
 
noserДата: Пятница, 07.01.2011, 01:50 | Сообщение # 22
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 664
Репутация: 47
Статус: Offline
Quote (|Zloy|)
и Тайны Смолвиля на мой взгляд отличная экранизация, в отличии от фильмов...

не трогать Рива, и экранизацию 78 года! dont


 
J3RICHOДата: Пятница, 07.01.2011, 02:46 | Сообщение # 23
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (|Zloy|)
Тайны Смолвиля на мой взгляд отличная экранизация

Очень-очень-очень далекая от первоисточника.

Quote (noser)
не трогать Рива, и экранизацию 78 года!

Рив - наше все!

Quote (daken)
Или о Дэмиане.

Да не дай Бог.

Quote (daken)
Грэйсон хорошо или плохо справлялся с ролью Бэтмена?

Вполне неплохо. Они с Брюсом очень похожи, поэтому его история была бы интереснее в кино, он небогат, но также умен и непоколебим.

Quote (|Zloy|)
интересно, а кто не подскажешь?

Когда Кларк умер, там целый кастинг начался: Сталь, Супербой, Киборг-Супермен...


Сообщение отредактировал J3RICHO - Пятница, 07.01.2011, 02:47
 
tatarskiДата: Пятница, 07.01.2011, 10:11 | Сообщение # 24
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Рив - наше все!

ни чего против не имею, просто сериалы мне нравятся больше фильмов happy
Quote (J3RICHO)
Очень-очень-очень далекая от первоисточника.

так и есть, но мне ооочень понравилось...
Quote (J3RICHO)
Когда Кларк умер, там целый кастинг начался: Сталь, Супербой, Киборг-Супермен...

cry не может быть... человек из стали? и что его потом не воскресили даже?
 
J3RICHOДата: Пятница, 07.01.2011, 10:24 | Сообщение # 25
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (|Zloy|)
не может быть... человек из стали? и что его потом не воскресили даже?

Читаем: http://itssuperman.ru/forum/17-138-1
Потом, разумеется, воскресили, но какое-то время он лежал мертвым (после его воскрешения, кстати, Хэл Джордан успел обезуметь, поубивать кучу народа и благополучно сдохнуть).
 
noserДата: Пятница, 07.01.2011, 11:22 | Сообщение # 26
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 664
Репутация: 47
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
Хэл Джордан успел обезуметь, поубивать кучу народа и благополучно сдохнуть).

чертяга Рейнольдас...ой...Джордан biggrin


 
tatarskiДата: Пятница, 07.01.2011, 11:56 | Сообщение # 27
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (J3RICHO)
(после его воскрешения, кстати, Хэл Джордан успел обезуметь, поубивать кучу народа и благополучно сдохнуть).

я как понимаю в экранизации зеленого фонаря за основу взяли историю именно Джорадана... не понимаю я их... dry
кстати я вот в DC не могу разобраться в их этих золотых, серебряных веках, я как понял, что это промежутки времени, я правильно понял?
 
alieNskaterДата: Пятница, 07.01.2011, 12:04 | Сообщение # 28
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
[Zloy], История Бэтса в весёлых картинках - http://www.comicbookresources.com/?page=preview&id=6907
А вообще, мульт про Бэта Будущего был шикарен. Я в детстве тащился просто. Особенно от спин-оффа про Робота Зету. Но комикс мне что-то не особо понравился...
А Дик мне всегда больше самого Брюса нравился, хоть как Робин, хоть как Найтвинг, хоть как Бэтмен.
Кстати, J3RICHO, откуда взялся Супербой? В новом мульте он клон, а в классике кто?)


Что я наделал?
 
tatarskiДата: Пятница, 07.01.2011, 12:09 | Сообщение # 29
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
Я в детстве тащился просто

он мне в детстве тоже больше остальных нравился)) а Бэтса не оживили после смерти, неужели в него я только я и красный Робин верим?)))
 
J3RICHOДата: Пятница, 07.01.2011, 12:13 | Сообщение # 30
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 467
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (|Zloy|)
я как понимаю в экранизации зеленого фонаря за основу взяли историю именно Джорадана... не понимаю я их...

Он самый первый и самый популярный из Фонарей. Аллан Скотт не считается, у его кольца магическое происхождение.

Quote (|Zloy|)
кстати я вот в DC не могу разобраться в их этих золотых, серебряных веках, я как понял, что это промежутки времени, я правильно понял?

Правильно. Но и я в них не знаток, поэтому делю на две категории: все, что до перезапуска и после (начиная с 1985-го).

Quote (alieNskater)
откуда взялся Супербой? В новом мульте он клон, а в классике кто?)

Он и в комиксах клон Лютора и Супермена. Но перед ним, который сейчас, тоже какой-то был, про него я ничего не знаю. Наверное, все тот же Коннер, только моложе.

Quote (alieNskater)
А Дик мне всегда больше самого Брюса нравился

Мне он тоже приятнее.

Quote (alieNskater)
История Бэтса в весёлых картинках

Хочу перевести этот выпуск только из-за "предыстории Бэтмена".

Добавлено (07.01.2011, 12:13)
---------------------------------------------

Quote (|Zloy|)
а Бэтса не оживили после смерти, неужели в него я только я и красный Робин верим?)))

http://itssuperman.ru/load/batman_the_retunf_of_bruce_wayne/53


Сообщение отредактировал J3RICHO - Пятница, 07.01.2011, 12:13
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Batman Beyond (vol.3) (Бэтмен будущего (том 3))
Страница 2 из 4«1234»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика