А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Punisher (volume 4) (Каратель (4-й томик))
Punisher (volume 4)
Oleg-DДата: Понедельник, 04.07.2011, 13:30 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Еще один том из 37 номеров о приключениях мстителя с черепом на майке - Карателя. Его настоящее имя - Фрэнк Кастл, он ветеран Вьетнама, вернувшийся домой и потерявший уже здесь, в Нью-Йорке, семью. Умен, силен, расчетлив, жесток, неудержим - с тех пор он мстит мафиози, садистам, педофилам, толкателям наркоты, убийцам и прочей мрази. Большинство номеров были написаны Гартом Эннисом, куда он не преминул вставить свою фирменную чернуху и высмеивание супергероев.

Скачать


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Вторник, 09.08.2011, 11:35 | Сообщение # 16
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Стиль Лэнда хотя бы симпатичный. biggrin

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Вторник, 09.08.2011, 11:36 | Сообщение # 17
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Стиль Лэнда хотя бы симпатичный

согласен biggrin
 
KaneДата: Вторник, 09.08.2011, 13:50 | Сообщение # 18
Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 168
Репутация: 34
Статус: Offline
Лэнд ужасен, ничем не лучше Диллона.
По поводу арка - планируется вообще весь том.


Досье Kane
 
anniversaryДата: Вторник, 09.08.2011, 14:52 | Сообщение # 19
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Kane)
Лэнд ужасен, ничем не лучше Диллона.

ну у всех же разные вкусы!) порой и правда его рисунок бывает не очень. но вообще-то он неплох.
Quote (Kane)
По поводу арка - планируется вообще весь том.

да, слышал. просто Фрэнк говорил, что ты не горишь желанием его делать.
 
KaneДата: Вторник, 09.08.2011, 15:05 | Сообщение # 20
Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 168
Репутация: 34
Статус: Offline
Quote (anniversary)
да, слышал. просто Фрэнк говорил, что ты не горишь желанием его делать.

Да нет, просто нужно добивать 7-й том и начинать 8-й. На 4-й пока просто не хватает времени.


Досье Kane
 
ImperatorsДата: Вторник, 09.08.2011, 17:33 | Сообщение # 21
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Диллон рисует всех одинаково, это большой и жирный минус.

+1, что Каратель, что Паук, что Дардевил, очень похожи между собой... wacko
 
anniversaryДата: Вторник, 09.08.2011, 19:28 | Сообщение # 22
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Imperators)
что Паук

вот тут как раз паук отличается от всех перснажей, нарисованных Диллоном.
Quote (Kane)
На 4-й пока просто не хватает времени.

так Фрэнк сейчас же уехал, есть время добить какую-нибудь серию. он приедет и будет ему что оформлять.) 7 вол, допустим или 9. (8 волюмом считается МАХ, если я не ошибаюсь.)
 
KaneДата: Вторник, 09.08.2011, 20:07 | Сообщение # 23
Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 168
Репутация: 34
Статус: Offline
Quote (anniversary)
ак Фрэнк сейчас же уехал, есть время добить какую-нибудь серию. он приедет и будет ему что оформлять.) 7 вол, допустим или 9. (8 волюмом считается МАХ, если я не ошибаюсь.)

Да, точно, 9, очепятался. Как раз корплю над ним сейчас.


Досье Kane
 
ImperatorsДата: Вторник, 09.08.2011, 20:09 | Сообщение # 24
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Quote (anniversary)
8 волюмом считается МАХ, если я не ошибаюсь

Макс это макс, не надо считать его томом. Тот Punishermax, что сейчас идет - вообще ответвление от основной линейки, начавшееся с 66 номера шестого тома Карателя, который вышел под названием Punisher - Frank Castle Max. Если я ничего не путаю, конечно)))

Восьмой томик, вот только что стартовал в штатах.
http://marvel.wikia.com/Punisher_Vol_8
 
anniversaryДата: Вторник, 09.08.2011, 22:16 | Сообщение # 25
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Imperators)
Восьмой томик, вот только что стартовал в штатах.

ну не знаю, я где-то находил МАХ 8 волюмом. ну это не так важно.
Quote (Imperators)
вообще ответвление от основной линейки

я в курсе, что это не 616 вселенная. хотя встречаются МАХовские серии, которые как раз в 616 и происходят, возьмем того же Тора.Викинги или капюшона.
Надеюсь, я тут сам ничего не напутал)
Quote (Kane)
Как раз корплю над ним сейчас.

А я все жду-не дождусь 7 волюм( надеюсь, что к осени добьете наконец этот его))
 
Oleg-DДата: Среда, 10.08.2011, 07:36 | Сообщение # 26
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (anniversary)
надеюсь, что к осени добьете наконец этот его


Ну у вас и заказы... biggrin То Карателя к осени, то Сагу... wacko


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Среда, 10.08.2011, 08:48 | Сообщение # 27
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
То Карателя к осени, то Сагу...

я сагу не заказывал. и почему-то даже был уверен, что на ДР сайта ее не будет, теперь на новый год ее ждать, 100%)
 
Oleg-DДата: Среда, 10.08.2011, 09:54 | Сообщение # 28
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
anniversary, в гадалки записывайся, пророк, блин... biggrin

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Среда, 10.08.2011, 10:55 | Сообщение # 29
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Я раскрываю секреты РПю, бойтесь меня! biggrin
 
Oleg-DДата: Четверг, 17.05.2012, 10:13 | Сообщение # 30
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№1: продолжаем банкет!

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Punisher (volume 4) (Каратель (4-й томик))
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика