А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 3 из 3«123
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Batman: The Dark Knight Returns (Бэтмен: Возвращение темного рыцаря)
Batman: The Dark Knight Returns
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:30 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

В 1986 году Фрэнк Миллер написал комикс, который навсегда изменил образ Бэтмена. Его Бэтмен - пожилой миллиардер, уже давно отошедший от супергеройства, ко всему прочему еще и параноик, чья личность пострадала в результате психологической травмы в детстве. Но несмотря на старость, слабость и шизофрению, в стороне он оставаться, как и прежде, не может. И Бэтмен, уже успевший стать мифом, вновь возвращается на улицы ночного Готэма.

 
Oleg-DДата: Пятница, 19.12.2014, 06:04 | Сообщение # 31
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Lopsi, надо чаще комментировать, это всё-таки неплохо нас вдохновляет. wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Lopsi_opsДата: Пятница, 19.12.2014, 12:59 | Сообщение # 32
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Цитата Oleg-D ()
надо чаще комментировать
Ну бро, вы сейчас единственные в рунете, кто побуждает меня оставлять Коментарии. Так что будем, чо.
 
Oleg-DДата: Среда, 31.12.2014, 18:52 | Сообщение # 33
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
#4: Финал долгостроя!

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Lopsi_opsДата: Среда, 31.12.2014, 21:02 | Сообщение # 34
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Oleg-D, ууууууууррррррааааааааааааа! спасибо
еще не читал, готовлюсь biggrin
 
rrr_sssДата: Четверг, 01.01.2015, 16:55 | Сообщение # 35
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
hands
 
fantastДата: Четверг, 01.01.2015, 19:08 | Сообщение # 36
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 519
Репутация: 25
Статус: Offline
Сегодня прочитал Бэтмен: ноэль. Это лучший комикс из прочитанных мною, просто невероятная история, а какая рисовка...

Зловредный зайка

Мой блог
 
Lopsi_opsДата: Четверг, 01.01.2015, 21:47 | Сообщение # 37
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Господа! Вы сделали подарок не только РП, но и всему рунету. Cпасибо
fantast, чо на русском есть?
 
fantastДата: Четверг, 01.01.2015, 22:47 | Сообщение # 38
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 519
Репутация: 25
Статус: Offline
Lopsi_ops, Как бы уже неделя как перевели. Посмотри в базе.

Зловредный зайка

Мой блог
 
fantastДата: Среда, 13.05.2015, 20:29 | Сообщение # 39
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 519
Репутация: 25
Статус: Offline
Ошибочка в третьем номере 

Зловредный зайка

Мой блог
 
Oleg-DДата: Четверг, 14.05.2015, 06:09 | Сообщение # 40
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
fantast, УАААА?

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
fantastДата: Четверг, 14.05.2015, 07:17 | Сообщение # 41
Тайпер
Группа: Модераторы
Сообщений: 519
Репутация: 25
Статус: Offline
это У? Никогда бы не подумал.

Зловредный зайка

Мой блог
 
Oleg-DДата: Четверг, 14.05.2015, 10:53 | Сообщение # 42
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
fantast, это оригинальная, насколько я помню. Лаки просто не трогал крик. УААААА и по-английски, и по-русски читается.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Batman: The Dark Knight Returns (Бэтмен: Возвращение темного рыцаря)
Страница 3 из 3«123
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика