А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Loki (Локи)
Loki
Oleg-DДата: Вторник, 26.07.2011, 14:59 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline


Описание:
Локи-Бог обмана и коварства, сын бывшего короля ледяных гигантов Лайфея, сводный брат Тора, и приёмный сын Одина. Наконец он добился своей цели. Заключив союз со многими врагами Асгарда, ему удалось захватить власть над Асгардом, заковав в темницы своих приёмных отца и брата, а также всех их друзей. Но что же делать дальше?..

Скачать


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ValarДата: Четверг, 28.07.2011, 08:24 | Сообщение # 2
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Репутация: 9
Статус: Offline
А в каких комиксах Локи захватил Асгард-то? Или это типа Вот ифчика какого-нибудь? Я, правда, пока не читал, может, это здесь же и раскрывается, так что, если что, то извиняюсь за глупый вопрос.
Кстати, для лого на обложке шрифт есть на русском wink Хотя его и самому сделать довольно легко, конечно.
Quote (Oleg-D)
.Но что же делать дальше...?

О, Боже..


Сообщение отредактировал Valar - Четверг, 28.07.2011, 08:25
 
Oleg-DДата: Четверг, 28.07.2011, 09:02 | Сообщение # 3
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Valar, в финальных выпусках серии "Тор". Там как раз был Рагнарёк. Параллельно шёл сюжет "Роспуску Мстителей", с единым оформлением обложек. Я почему в курсе, мне эти выпуски как раз на инглише как-то попались. biggrin

И да, Локи действительно пока не решил, что ему делать с властью, поэтому такой вопрос.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ValarДата: Четверг, 28.07.2011, 12:47 | Сообщение # 4
Заядливый читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Там как раз был Рагнарёк. Параллельно шёл сюжет "Роспуску Мстителей", с единым оформлением обложек.

А, ясненько. Просто его так и не доперевели, вот я и не читал. Самому, что ль, оформить..
Quote (Oleg-D)
И да, Локи действительно пока не решил, что ему делать с властью, поэтому такой вопрос.

Да не, я к тому, что в русском языке не пишется "...?" воде как wink
 
Oleg-DДата: Четверг, 28.07.2011, 13:09 | Сообщение # 5
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Valar, исправим. Хотя бы в темке. wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Среда, 03.08.2011, 21:20 | Сообщение # 6
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Мне очень понравился рисунок, правда, Локи в нем похож на какую-то Бабу-Ягу. А я вообще уже привык к его женскому обличию, потому что начал знакомство с этими скандинавским братством именно с третьего томика Тора. но не о нем сейчас.

История неплоха, интригует. Мы уже где-то видали такое, но не в комиксах Марвел и не с этими персонажами. Такая история терзания зла, когда оно достигает своего триумфа, мне интересна. Интересно, куда еще вырулят авторы дальше?

P.s. На одном сайте нашел инфу, что действие комикса происходит не в классической вселенной Марвел, где происходит львиная доля всех комов, а типа как в нашей реальности. И вот я думаю, чья-то ошибка? или чтобы это значило?? Скорее всего - первое. biggrin


Сообщение отредактировал Imperators - Среда, 03.08.2011, 21:23
 
Oleg-DДата: Четверг, 04.08.2011, 07:14 | Сообщение # 7
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Imperators)
происходит не в классической вселенной Марвел


Да вроде именно в классической. Просто ещё один взгляд на последствия Рагнарёка. Хотя с Марвел станется... <_<


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ErmittlerДата: Вторник, 21.08.2012, 19:10 | Сообщение # 8
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Добрый вечер, у меня вопрос, будете ли вы продолжать заниматься этим комиксом?
У меня готов перевод 2 номера и я готов им поделиться в рамках сотрудничества.

Так или иначе, но мне все равно придется переводить и 3, и 4 номер.

Для анимационного комикса-мультфильма.
 
noserДата: Вторник, 21.08.2012, 21:33 | Сообщение # 9
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 664
Репутация: 47
Статус: Offline
Quote (Ermittler)
Добрый вечер, у меня вопрос, будете ли вы продолжать заниматься этим комиксом?
У меня готов перевод 2 номера и я готов им поделиться в рамках сотрудничества.

Так или иначе, но мне все равно придется переводить и 3, и 4 номер.

Для анимационного комикса-мультфильма.


у нас нет проблем с переводами(я лично уже больше года назад перевел 3 номер, а второй номер Каток давным-давно заделал), у нас проблема с оформителями. Но спасибо за предложение.




Сообщение отредактировал noser - Вторник, 21.08.2012, 21:34
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 24.02.2013, 08:45 | Сообщение # 10
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
#2: Курс на добивание! (с) Se7enHeaven

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ТониДата: Воскресенье, 24.02.2013, 13:46 | Сообщение # 11
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
хороший комикс, особенно доставляет рисунок) плюс, это извечное противостояние двух сводных братьев не может быть неинтересным) благодарю за работу над комом  biggrin
 
Oleg-DДата: Четверг, 27.06.2013, 14:09 | Сообщение # 12
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
#3: Потихонечку...

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Пятница, 01.08.2014, 14:27 | Сообщение # 13
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
#4: Финал!

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Loki (Локи)
Страница 1 из 11
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика