А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 712367»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Jonah Hex (vol.2) (Джона Хекс (Том 2))
Jonah Hex (vol.2)
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:31 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

На Диком Западе было много легенд. Одна из них - легенда о безжалостном охотнике за головами с половиной лица, Джоне Хексе. В те времена любой мужчина, женщина, и даже ребёнок знали, что у Джоны Хекса никогда не было друзей, зато были двое спутников. Одним из них была сама смерть. Другим же – едкий запах пороха.

 
Oleg-DДата: Воскресенье, 12.12.2010, 07:45 | Сообщение # 2
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Online
Второй выпуск чуть слабее первого. История уже не такая неожиданная, что ли. Понравилось, но с первым не сравнить, в общем.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Среда, 15.12.2010, 00:39 | Сообщение # 3
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Мне понравилось. Вполне в духе первого. Золотой крест, серебряные пули...все в духе вестернов, но более жестко...
В общем, все ништяк. надеюсь на скорое появление нового номера...
 
HeroДата: Суббота, 02.04.2011, 22:06 | Сообщение # 4
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Второй номер хорош, как и первый. Шикарные перевод и оформление. На удивление, жду продолжение. Заставьте меня развидеть фильм)

Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
alieNskaterДата: Суббота, 02.04.2011, 22:56 | Сообщение # 5
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Hero)
Заставьте меня развидеть фильм

Когда (Если) дойдём до арка "Баллада о Таллуле Блэк", ты возможно забудешь о фильме)


Что я наделал?

Сообщение отредактировал alieNskater - Воскресенье, 03.04.2011, 00:12
 
EvgenДата: Пятница, 15.04.2011, 14:39 | Сообщение # 6
Маньяк
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Репутация: 2
Статус: Offline
А почему Джона, а не, скажем, Иона?
 
alieNskaterДата: Пятница, 15.04.2011, 16:11 | Сообщение # 7
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Evgen)
А почему Джона, а не, скажем, Иона?

Иона - библейское имя.
Джона - американское.


Что я наделал?
 
HeroДата: Четверг, 15.09.2011, 21:58 | Сообщение # 8
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Скоро на экранах RPUniverse ))



Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
RainДата: Четверг, 15.09.2011, 22:20 | Сообщение # 9
Incredible Fantomex
Группа: Друзья
Сообщений: 2518
Репутация: 78
Статус: Offline
Жду, жду, жду! Классно! cool


 
HeroДата: Суббота, 24.09.2011, 20:03 | Сообщение # 10
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Jonah Hex (vol.2) #3 - Карты, деньги, два ствола.

Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 25.09.2011, 06:40 | Сообщение # 11
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Online
Неплохой выпуск, история оставляет приятное впечатление.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:57 | Сообщение # 12
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Отличный номер. Шикарный вестерн, в котором нашлось место всему.
Читается легко и интересно, брутальное мужское чтиво!
 
greven_0Дата: Вторник, 03.07.2012, 14:01 | Сообщение # 13
Читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Репутация: 4
Статус: Offline
А ведется ли работа над 4 выпуском?
 
Oleg-DДата: Вторник, 03.07.2012, 14:49 | Сообщение # 14
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Online
greven, ведётся. Серия из заморозки точно вышла.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
noserДата: Вторник, 03.07.2012, 22:45 | Сообщение # 15
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 664
Репутация: 47
Статус: Offline
Quote (greven)
А ведется ли работа над 4 выпуском?


в плане перевода давно завершена, уже есть задел на несколько выпусков вперед. У нас совместка с Дисишниками - с них оформление которое, к сожалению, запаздывает. Все вопросы к ним.


 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Jonah Hex (vol.2) (Джона Хекс (Том 2))
Страница 1 из 712367»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика