А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » The Punisher (vol. 8) (Каратель, том 8 (2011))
The Punisher (vol. 8)
Oleg-DДата: Суббота, 31.12.2011, 14:56 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 2
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Молодцы, парни! С наступающим новым годом вас! Ждем паукосагу!)
 
RedДата: Суббота, 31.12.2011, 15:40 | Сообщение # 3
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
С наступающим Вас Всех Новым Годом!) Никак не ожидал сразу 6 номеров Карателя) Огромное спасибо!) Порадовали на Ура!) Надеюсь Икс-Форса будет не меньше!)
 
Oleg-DДата: Суббота, 31.12.2011, 15:42 | Сообщение # 4
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Ох, какие же вы все ненасытные! biggrin

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Суббота, 31.12.2011, 15:43 | Сообщение # 5
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Ох, какие же вы все ненасытные!

надеюсь, что паукосаги будешь больше, чем в прошлом году)
прочитал уже 3 номера карателя, пока идет на отлично!
 
Oleg-DДата: Суббота, 31.12.2011, 15:46 | Сообщение # 6
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (anniversary)
паукосаги будешь больше, чем в прошлом году)


Суммарно её точно будет больше. Большего не обещаю. wink


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Суббота, 31.12.2011, 15:48 | Сообщение # 7
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Суммарно её точно будет больше.

разочаровывает.
 
Oleg-DДата: Суббота, 31.12.2011, 16:04 | Сообщение # 8
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
anniversary, сам ведь понимаешь, сколько ни сделаешь, юзеры требуют всё больше и больше. wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Суббота, 31.12.2011, 16:32 | Сообщение # 9
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
сколько ни сделаешь, юзеры требуют всё больше и больше.

да, понимаю. но все-таки вы условились выкладывать сагу только на НГ (да еще твой часто обновляемый кабинет говорил о том, что на НГ не меньше 30 будет. но это все-таки один перевод), то думал хоть по 20 номеров будет. ну чтож, значит судьба у этого события такая.
 
tatarskiДата: Суббота, 31.12.2011, 16:44 | Сообщение # 10
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline
Тяжело ее оформлять, дико скучный комикс, у нашего саголюба нет времени, я вот вызвался помочь, но после двух номеров мне захотелось блевать паутиной. Не то, что бы событие плохое, просто на нашем сайте нет заинтересованных в нем лиц, из оформителей.
 
anniversaryДата: Суббота, 31.12.2011, 16:48 | Сообщение # 11
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (tatarski)
у нашего саголюба нет времени

ребят, за год время найти можно! вы ведь не месяц назад его делать решили.
ладно, самой саги еще нет, а развели уже. ждем.
 
Oleg-DДата: Четверг, 01.03.2012, 17:12 | Сообщение # 12
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№7: не подавитесь попкорном!

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Вторник, 27.03.2012, 08:56 | Сообщение # 13
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
#8: И опять никто не отписался... Для кого серию делаем?.. dry

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
dakenДата: Пятница, 30.03.2012, 16:41 | Сообщение # 14
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Идиот! Незаметил что серия на сайте, хотя ждал когда кто-нибудь переведёт... Парни продолжайте работу, серия достойнейшая!
Авторы зачетные, манера повествования оригинальна. Да и сюжет завлёк.

Добавлено (30.03.2012, 16:41)
---------------------------------------------
Пара вопросов по 2-му номеру:
Как видно по рисунку, Кастл помолодел, это перезапуск?
Почему у Стервятника такой вид? Помнится в комиксах о Пауке у него был другой образ...

Сообщение отредактировал daken - Пятница, 30.03.2012, 02:51
 
KaneДата: Пятница, 30.03.2012, 16:46 | Сообщение # 15
Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 168
Репутация: 34
Статус: Offline
Quote (daken)
Как видно по рисунку, Кастл помолодел, это перезапуск?

Не знаю насчет перезапуска, но для нового тома Кастла омолодили. В 4-м номере, например, можно будет понять, что он воевал не во Вьетнаме, а где-то на Среднем Востоке, то есть в более поздних войнах.
Quote (daken)
Почему у Стервятника такой вид? Помнится в комиксах о Пауке у него был другой образ...

Это новый Стервятник. Появился в Пауке в эпоху Брэнд Нью Дэя, засветился там в паре арков и всё.


Досье Kane
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » The Punisher (vol. 8) (Каратель, том 8 (2011))
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика