А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Ex Machina
Ex Machina
HeroДата: Среда, 07.03.2012, 21:06 | Сообщение # 1
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline


Главный герой серии — Митчелл Хандред, также известный как Великая Машина, первый и единственный супергерой в мире. После его решительных действий во время трагических событий 11 сентября Митчелла избрали мэром Нью-Йорка. Серия охватывает весь первый срок Хандреда как мэра, основное повествование прерывается флэшбэками из прошлого Хандреда как Великой Машины. В серии помимо сюжетной линии, касающейся мистического происхождения суперсил Хандреда, присутствует и здоровая доля политической сатиры.




Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Пятница, 09.03.2012, 10:02 | Сообщение # 2
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Начало любопытное. Дальше уже слабее.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
KarIgo87Дата: Суббота, 10.03.2012, 19:12 | Сообщение # 3
Герр-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Репутация: 4
Статус: Offline
Oleg-D, ты про номер или про серию?) Первые 2-3 арка, считаю, отличные. Дальше уже так... До конца серию пока не дочитал.

Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте

Перевожу серии: Buffy Season 9, Hellblazer, Y: The Last man, Ex Machina.
 
ERAДата: Суббота, 10.03.2012, 23:56 | Сообщение # 4
Переводчик/Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 191
Репутация: 14
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
До конца серию пока не дочитал.

Там как с Игриком же, драма и крики "Я мужик! Я не буду плакать!".
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 11.03.2012, 07:08 | Сообщение # 5
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
ты про номер или про серию


Про первые два номера.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Четверг, 29.03.2012, 21:25 | Сообщение # 6
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Ex Machina #2-3 - Человек и пароход.

Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
SLAERДата: Пятница, 06.04.2012, 22:37 | Сообщение # 7
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Продолжение перевода будет?
 
HeroДата: Пятница, 06.04.2012, 23:12 | Сообщение # 8
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (SLAER)
Продолжение перевода будет?

Конечно будет.


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
ERAДата: Суббота, 07.04.2012, 01:24 | Сообщение # 9
Переводчик/Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 191
Репутация: 14
Статус: Offline
SLAER, будет всё, не волнуйтесь. Как минимум 2 номера на редактуре. happy
 
KarIgo87Дата: Суббота, 07.04.2012, 15:45 | Сообщение # 10
Герр-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Репутация: 4
Статус: Offline
SLAER, надеюсь, на следующей недели уже будет следующий релиз.
А так, планирую как минимум по 2 номера в месяц делать.


Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте

Перевожу серии: Buffy Season 9, Hellblazer, Y: The Last man, Ex Machina.
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 06.05.2012, 17:50 | Сообщение # 11
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№4: пиф-паф, ой-ёй-ёй, снова умер кто-то там...

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
HeroДата: Воскресенье, 06.05.2012, 21:11 | Сообщение # 12
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Отличная вещь.

Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
KarIgo87Дата: Понедельник, 07.05.2012, 00:07 | Сообщение # 13
Герр-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Репутация: 4
Статус: Offline
Ээх, думал сразу и 4-й, и 5-й выложете. Кстати, никакой это не финал сюжета, финал будет в 5-м выпуске.
Через недельку тогда 5-й, ок?)


Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте

Перевожу серии: Buffy Season 9, Hellblazer, Y: The Last man, Ex Machina.
 
Oleg-DДата: Понедельник, 07.05.2012, 06:59 | Сообщение # 14
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
Кстати, никакой это не финал сюжета


Ну поправим описание.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Среда, 15.08.2012, 08:51 | Сообщение # 15
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№5, что ли...

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Ex Machina
Страница 1 из 11
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика