А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Hercules: The Thracian Wars (Геркулес: Фракийские войны)
Hercules: The Thracian Wars
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 12:47 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

Геркулеса знают все. В том числе и по комиксам. Но мы предлагаем вам забыть Геркулеса из других комиксов, потому что перед вами брутальный тип, любимое занятие которого - крушить чужие черепушки своей ДУБИНОЙ...

 
Lopsi_opsДата: Среда, 20.10.2010, 19:16 | Сообщение # 16
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 7
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
И скачай ты его уже, блин

ААААААААААайй.
 
GhostДата: Суббота, 05.02.2011, 20:34 | Сообщение # 17
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
#5 - The End!
 
El_HefeДата: Понедельник, 07.02.2011, 23:37 | Сообщение # 18
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Честно говоря, ожидал от серии большего... с 300-ми спартанцами Геркулеса даже на одну полку не поставить. За все 5 номеров я ни разу не посочувствовал героям комикса, не прочувствовал той брутальности, которая должна быть в подобных комах, не заметил ни интриги, ни завораживающих диалогов персонажей... еще одно доказательство того, для чего в таких комах делают классный рисунок - сюжет слабоват.


Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012


Сообщение отредактировал El_Hefe - Понедельник, 07.02.2011, 23:38
 
Oleg-DДата: Вторник, 08.02.2011, 11:00 | Сообщение # 19
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
El_Hefe, тут сразу было понятно, что помимо красивого рисунка будет только кровавое месиво и всё.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
El_HefeДата: Вторник, 08.02.2011, 12:40 | Сообщение # 20
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
El_Hefe, тут сразу было понятно, что помимо красивого рисунка будет только кровавое месиво и всё.

Да? Ну, мне этого не было понятно)



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
БлэйзДата: Вторник, 08.02.2011, 12:49 | Сообщение # 21
Батя-основатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 101
Репутация: 19
Статус: Offline
Прочитал последний номер. А вы тут не халтурили без меня, как погляжу. cool

"I am the best in the world at what I do" (с) Сhris "Y2J" Jericho
 
Oleg-DДата: Вторник, 08.02.2011, 12:56 | Сообщение # 22
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Блэйз, папочка из командировки вернулся? Где подарки, ёлы-палы?? cranky

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
KeidenДата: Суббота, 19.05.2012, 15:31 | Сообщение # 23
Переводчица
Группа: Ветеран
Сообщений: 25
Репутация: 24
Статус: Offline
Спасибо, очень даже понравилось))) А за фразу про копье над телом царевны - памятник тебе, Олежка biggrin мне сразу вспомнилось, как Шварцнеггер так же бросает эффектные фразочки перед решающим ударом

俺はだれだと思う?!!

Мои работы тут
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 20.05.2012, 06:24 | Сообщение # 24
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Keiden)
за фразу про копье над телом царевны


А я при чём? Автор комикса так выразился. smile


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
KeidenДата: Воскресенье, 20.05.2012, 18:52 | Сообщение # 25
Переводчица
Группа: Ветеран
Сообщений: 25
Репутация: 24
Статус: Offline
Ну, перевод переводу рознь. Разумеется, я благодарна автору комикса, но сюда благодарить пришла тех, кто работал над его русифицированной версией))) Каждый переводчик - немного автор biggrin
Геркулес интересный, но как то маловато, хотелось бы побольше наверное


俺はだれだと思う?!!

Мои работы тут
 
HeroДата: Воскресенье, 20.05.2012, 20:51 | Сообщение # 26
Переводчик/оформитель
Группа: Команда сайта
Сообщений: 1109
Репутация: 51
Статус: Offline
Quote (Keiden)
Ну, перевод переводу рознь. Разумеется, я благодарна автору комикса, но сюда благодарить пришла тех, кто работал над его русифицированной версией))) Каждый переводчик - немного автор biggrin
Геркулес интересный, но как то маловато, хотелось бы побольше наверное

Мы пока не решились на второй волум.


Ворк-лист изменен 22.04.15.
 
Oleg-DДата: Понедельник, 21.05.2012, 07:05 | Сообщение # 27
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Hero)
Мы пока не решились на второй волум.


Учитывая твою скорость оформления, мне глобально лень переводить. wink


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Hercules: The Thracian Wars (Геркулес: Фракийские войны)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика