А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Daredevil vol. 2 (Сорвиголова 2-й том)
Daredevil vol. 2
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 14:48 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

Адвокат Мэтт Мёрдок ослеп в детстве, но благодаря своему таланту и стремлению к тренировкам он добился удивительных результатов. Его остальные органы чувств развились до сверхчеловеческой остроты, а физические тренировки отточили его боевые навыки. Он стал Сорвиголовой - героем в костюме Дьявола, воплощением правосудия и порядка на улицах Нью-Йорка. Его дом и главная территория, на которой он наводит порядок - Адская Кухня. Борьба Сорвиголовы за добро и справедливость привела к тому, что он нажил себе множество сильных и влиятельных врагов, которые представляют угрозу личной жизни Мэтта Мёрдока и его близких.

 
ImperatorsДата: Воскресенье, 24.10.2010, 12:16 | Сообщение # 2
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
Со второго номера из эвента "Царство тени" я распробовал эту историю.
Увлекает.

А когда состоялась схватка Кэйджа, Рента и ниндзей, я зашелся в восторге. Прям "Час пик 2")))

Нарисовано все тоже нефигово, очень классно нарисовано.
А главное, оперативно то как. Свежачок!!

Спасибо.

 
Oleg-DДата: Воскресенье, 24.10.2010, 17:44 | Сообщение # 3
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
509-й номер вышел слишком стандартным. Чуток драк, чуток пафоса, щепотку загадок и напоследок... взрыв газового баллона, чтобы самому не есть этот винегрет... dry

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
alieNskaterДата: Воскресенье, 24.10.2010, 18:37 | Сообщение # 4
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
509-й номер вышел слишком стандартным. Чуток драк, чуток пафоса, щепотку загадок и напоследок... взрыв газового баллона, чтобы самому не есть этот винегрет... dry

Ну, главное достоинство этого рана Головы - рисунок Дэ Ла Торрэ.
Меня особено впечатлило, как он изобразил Рэнда, без костюма, но в цветовой гамме Кулака он выглядит гораздо суровей и круче.


Что я наделал?

Сообщение отредактировал alieNskater - Воскресенье, 24.10.2010, 18:56
 
KaneДата: Воскресенье, 24.10.2010, 19:08 | Сообщение # 5
Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 168
Репутация: 34
Статус: Offline
Оба номера далеко не супер, но довольно бодрое чтиво под красивый рисунок. Печально только, что мало и слабо раскрывается характер нового Мэтта, Дигглу до Бру в этом плане очень далеко.

Досье Kane
 
alieNskaterДата: Воскресенье, 24.10.2010, 19:30 | Сообщение # 6
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Kane)
ечально только, что мало и слабо раскрывается характер нового Мэтта

В нём как бэ демон сидит, я бы не сказал, что там можно что-то раскрыть...
Но да, Мэтту ужасно мало времени отводится в своей серии. В этом номере он ещё почти добряк, а через один уже далее очень очень-очень серьёзный спойлер


Что я наделал?
 
Oleg-DДата: Вторник, 22.03.2011, 17:00 | Сообщение # 7
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№510: страшная развязка уже близко... wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
dakenДата: Вторник, 22.03.2011, 17:17 | Сообщение # 8
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Спасибо, одна из любимейших серий.
alieNskater, M-V-U собираетесь Daredevil Reborn переводить?
 
alieNskaterДата: Вторник, 22.03.2011, 18:33 | Сообщение # 9
Переводчик
Группа: Ветеран
Сообщений: 370
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (daken)
обираетесь Daredevil Reborn переводить?

Его Кант с М-С собирался делать.
Мне некогда и не особо интересно - я его даже не читал, честно говоря wink


Что я наделал?

Сообщение отредактировал alieNskater - Вторник, 22.03.2011, 18:35
 
dakenДата: Вторник, 22.03.2011, 18:46 | Сообщение # 10
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Quote (alieNskater)
Его Кант с М-С собирался делать. Мне некогда и не особо интересно - я его даже не читал, честно говоря

Ясно, жалко что ты не хочешь... wink


Сообщение отредактировал daken - Вторник, 22.03.2011, 18:49
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:08 | Сообщение # 11
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№511: И куды мы котимси?

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
dakenДата: Воскресенье, 22.05.2011, 20:15 | Сообщение # 12
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
И куды мы котимси?

Далее только хуже wink
Спасибо парни, ожидаемая мной серия!
 
MadmanДата: Воскресенье, 22.05.2011, 21:06 | Сообщение # 13
Эль Гитаристо
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Репутация: 7
Статус: Offline
Спасиб за ком!!!!
 
UltronДата: Воскресенье, 07.10.2012, 16:24 | Сообщение # 14
Тайпер/Переводчик
Группа: Команда сайта
Сообщений: 28
Репутация: 10
Статус: Offline
Хотел поинтересоваться когда уже будет последний номер ДД и планируете ли вы переводить лимитки Shadowland: Power Man, Shadowland: Daughters of the Shadow? Будите ли вы делать ещё какие-нибуть арки второго тома ДД? Могли бы совместку с сайтом Dark Reign сделать. У них, вроде, планы на №51-70. Нет только переводчика для этого дела.
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 07.10.2012, 17:05 | Сообщение # 15
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Quote (Ёж165)
когда уже будет последний номер ДД


Перевод был утрачен по техническим причинам, выпуск переводится заново. Лимитку Shadowland мы точно добьём.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Daredevil vol. 2 (Сорвиголова 2-й том)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика