А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Punisher MAX (Каратель MAX)
Punisher MAX
Devil_HSДата: Среда, 22.09.2010, 13:32 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline

Фрэнк Кастл, теперь более известный, как Каратель - бывший солдат, посвятивший свою жизнь уничтожению преступников. Очень давно гангстеры убили всю его семью, но закон не смог наказать их, и тогда Каратель сам решил стать законом и нести правосудие. Он поклялся истреблять зло до последнего своего вздоха, несмотря ни на что, и не идя ни на какие компромиссы.

MAX-версия Карателя является более брутальной, жестокой и "взрослой", чем его аналог в основной Marvel-линейке. Кровь, насилие, мат, злободневные темы - всего этого тут в предостаточном количестве.

 
dakenДата: Воскресенье, 17.10.2010, 10:01 | Сообщение # 2
Гигамозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 644
Репутация: 15
Статус: Offline
комикс офигительный!!! ничего лудьше про кастла не читал! ни в одном комиксе его характер не описывается так чотко.
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ!!! respect
 
Oleg-DДата: Среда, 27.10.2010, 20:08 | Сообщение # 3
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№73: Несмотря на то, что сюжет встал на накатанную колею, выпуск вышел вполне интересным. happy

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
anniversaryДата: Четверг, 28.10.2010, 20:57 | Сообщение # 4
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
А вы будете переделывать номера, которые на М-С сделаны или нет?
 
Devil_HSДата: Четверг, 28.10.2010, 20:58 | Сообщение # 5
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
Quote (anniversary)
А вы будете переделывать номера, которые на М-С сделаны или нет?

Сначала переведу второй арк - потом буду думать об этом.
 
anniversaryДата: Четверг, 28.10.2010, 21:05 | Сообщение # 6
ИО Редактора
Группа: Друзья
Сообщений: 203
Репутация: 0
Статус: Offline
Devil_HS, 2 арк нескоро теперь будет, да?
 
Devil_HSДата: Четверг, 28.10.2010, 21:24 | Сообщение # 7
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
Quote (anniversary)
Devil_HS, 2 арк нескоро теперь будет, да?

7 номер будет вскорости после того, как закончим 74 и 75 номера.
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 31.10.2010, 20:06 | Сообщение # 8
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№74: Закономерный, но, тем не менее, интересный финал арка.

Эх, Дэвил, Дэвил... что ж ты со мной творишь-то?.. Сначала на Темплсмита подсадил, теперь на Карателя... killed


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Суббота, 04.12.2010, 16:40 | Сообщение # 9
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№75: Неплохая солянка, правда, смутил тот факт, что половина историй крутятся вокруг расстрела семьи Фрэнка. Типа, фантазии не хватило для другого временного периода? dry

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Димка2010Дата: Суббота, 04.12.2010, 22:55 | Сообщение # 10
Читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Репутация: 5
Статус: Offline
как бы закончили томик и подвели черту, напомнив из-за чего весь сыр-бор начался.
Насколько мы знакомы по второму томику МАКС серии - уже дальше пошёл откровенный стёб над супергероями-злодеями и чернуха.


 
Devil_HSДата: Воскресенье, 05.12.2010, 09:54 | Сообщение # 11
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline
Quote (Димка2010)
Насколько мы знакомы по второму томику МАКС серии - уже дальше пошёл откровенный стёб над супергероями-злодеями и чернуха.

Каратель нынче не тот. Но благодаря Аарону читать все равно интересно.
 
СтимфалидДата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:29 | Сообщение # 12
Гигамозг
Группа: Мастер Игры
Сообщений: 521
Репутация: 20
Статус: Offline
Хе-хе. А я всё равно жду следующий арк.

Для подпитки жизненных сил мне нужны комиксы, Сникерс, стрипы и Южный Парк)))
ВНИМАНИЕ, НОВИЧКИ!!! ПРОДАЮ МЕЧ +1 И ПИСТОЛЕТ+3!!!
 
GhostДата: Среда, 23.02.2011, 16:16 | Сообщение # 13
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 245
Репутация: 35
Статус: Offline
#7. Тыщ-тыдыщ.
 
Oleg-DДата: Среда, 23.02.2011, 17:31 | Сообщение # 14
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
№7 вышел каким-то бессодержательным. Взрывами и бандитскими разборками уже никого не удивить.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
El_HefeДата: Среда, 23.02.2011, 20:27 | Сообщение # 15
Переводчик/оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 260
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
№7 вышел каким-то бессодержательным. Взрывами и бандитскими разборками уже никого не удивить.

Знакомство с персонажами арка... занимательных диалогов куча, все круто)



Досье El Hefe
Ворк-лист обновлен 21.05.2012
 
Форум » Рабочий цех » Наши переводы » Punisher MAX (Каратель MAX)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика