А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 23 из 43«1221222324254243»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Технический раздел » Центр отбора новобранцев » Хотите переводить/оформлять для нашего сайта?
Хотите переводить/оформлять для нашего сайта?
Devil_HSДата: Вторник, 21.09.2010, 11:50 | Сообщение # 1
Легенда РПЮ
Группа: Ветеран
Сообщений: 257
Репутация: 30
Статус: Offline


Хотите работать на нашем сайте?
Тогда данный материал для Вас!

Итак, первое что должен сделать переводчик или оформитель в нашем деле, это адекватно воспринимать данный материал, и впервые решившись переводить и/или оформлять должен чётко понимать - что, перевод комиксов дело не для слабонервных! Так же важно отметить, что большинство новичков, крепко веря в свои безграничные силы, надеятся переводить по 10-15 номеров за пару недель. Забудьте об этом... Здесь скорее важна не скорость, а слаженность в работе и предельная внимательность. Но обо всём давайте по порядку.

Нам требуются:
-Переводчики
-Оформители
-Универсалы (переводчик/оформитель в одном лице)
-Тайперы

Новые вакансии:
- Редакторы

Мы с вами по очереди рассмотрим все должности, и оценим масштаб трагедии:








После выполнения тестов, утвердить зачисление в команду может ТОЛЬКО один из Админов и никто больше!


PS: Картинки заливайте на radikal.ru или на любой другой хостинг фотографий с возможностью увеличение по клику.


И ЛЮДИ, ЧИТАЙТЕ ЭТОТ ПОСТ, ЕГО НАПИСАЛИ НЕ ПРОСТО ТАК, НА ВОПРОС: "ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОПАСТЬ В КОМАНДУ?" ВАС ТКНУТ НОСОМ В ЭТО СООБЩЕНИЕ.
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 05.06.2011, 18:45 | Сообщение # 331
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3132
Репутация: 117
Статус: Offline
TIL7L, совсем чуть-чуть это не годится, сам понимаешь... Надо, чтоб хорошо! wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
TIL7LДата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:12 | Сообщение # 332
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
Oleg-D, а вам нужен переводчик с французкого?
 
ERAДата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:22 | Сообщение # 333
Переводчик/Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 191
Репутация: 14
Статус: Offline
TIL7L, Олег у нас в последнее время по БД прикалывается... да Олегэ?
 
TIL7LДата: Воскресенье, 05.06.2011, 22:49 | Сообщение # 334
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
бд? что это?

Добавлено (05.06.2011, 22:49)
---------------------------------------------
вот посмотрите это ,думаю получше
http://www.mediafire.com/?2szlemkwftwog9e

 
РаилагДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:03 | Сообщение # 335
Харя в джинсах
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Репутация: 3
Статус: Offline
Чувак,я посмотрел и мне кажется,что обложка оформлена очень даже неплохо.Но не знаю,как ты собираешься быть переводчиком ,ибо "сражрающийся" "абложка" "что поверили,что стервятник..." "деманстрация" это ни в какую.Уж извини за критику...

ВЕЛИЧАЙШИЙ (и единственный) ПЕРЕВОДЧИК ДЭДПУЛА НА ВСЕМ КОМЬЮНИТЕ.
 
TIL7LДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:14 | Сообщение # 336
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
Раилаг,
Quote (Раилаг)
.Но не знаю,как ты собираешься быть переводчиком

я хочу быть оформителем
Quote (Раилаг)
деманстрация" это ни в какую

я про100 хотел показать острые облочки

Quote (Раилаг)
Чувак,я посмотрел

а как насчет звуков?
 
РаилагДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:18 | Сообщение # 337
Харя в джинсах
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Репутация: 3
Статус: Offline
Это "бебебебебебеебе"?

ВЕЛИЧАЙШИЙ (и единственный) ПЕРЕВОДЧИК ДЭДПУЛА НА ВСЕМ КОМЬЮНИТЕ.
 
TIL7LДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:26 | Сообщение # 338
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
нет "шарак" и "чокт"
Quote (Раилаг)
"бебебебебебеебе"

а это я вместо текста написал
 
РаилагДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:28 | Сообщение # 339
Харя в джинсах
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Репутация: 3
Статус: Offline
Оригинально.А где ты фотошоп скачал?Я весь инет пролазил и нигде не нашел.Везде только с смсками и Winrar'ом... angry

ВЕЛИЧАЙШИЙ (и единственный) ПЕРЕВОДЧИК ДЭДПУЛА НА ВСЕМ КОМЬЮНИТЕ.
 
TIL7LДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:41 | Сообщение # 340
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
Раилаг, прога вооще платная но устонавил 30 дневную пробную версию, я каждый месяц по новому переустонвливаю
вот ссыль на ФШ http://www.softportal.com/software-395-adobe-photoshop-cs2.html
руссификатор на том же сайте есть.

Добавлено (05.06.2011, 23:41)
---------------------------------------------
админ оцени http://www.mediafire.com/?2szlemkwftwog9e
могу вступить в команду?

 
ERAДата: Понедельник, 06.06.2011, 00:18 | Сообщение # 341
Переводчик/Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 191
Репутация: 14
Статус: Offline
Раилаг, АДДОБ выпиливает, лезь на торренты (мелкие), поищи на файлообменниках, слазь на пайратбэй, скачай портабл (его вполне легко достать), ни ули на крайняк купи диск а-ля "Всё для быдлодизайнера" за 100 рублей biggrin
 
TIL7LДата: Понедельник, 06.06.2011, 00:38 | Сообщение # 342
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
ERA,
а как насчет меня?
http://www.mediafire.com/?2szlemkwftwog9e
там 3 стр
1я абложка
2 просто облачки и т.д
3 звуки
 
ERAДата: Понедельник, 06.06.2011, 00:53 | Сообщение # 343
Переводчик/Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 191
Репутация: 14
Статус: Offline
TIL7L, извини, но не катит. Потренируйся во владении штампом и возвращайся...
 
TIL7LДата: Понедельник, 06.06.2011, 01:10 | Сообщение # 344
Заядливый читатель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 47
Репутация: 0
Статус: Offline
ERA, а ,что именно я не правильно сделал?
 
LuckyДата: Понедельник, 06.06.2011, 06:59 | Сообщение # 345
Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 165
Репутация: 51
Статус: Offline
TIL7L,
Quote (Devil_HS)
Картинки заливайте на radikal.ru или на любой другой хостинг фотографий с возможностью увеличение по клику.
Заявки, в которых эти правила нарушены, не будут рассмотрены.

Для чего это писалось???? Чертов медиафайр уже бесит.
 
Форум » Технический раздел » Центр отбора новобранцев » Хотите переводить/оформлять для нашего сайта?
Страница 23 из 43«1221222324254243»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2017 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика