А ты кто такой? [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Войти ]
Страница 12 из 17«1210111213141617»
Модератор форума: Ultron, fantast, FlaimZ 
Форум » Технический раздел » Центр отбора новобранцев » Новый набор оформителей
Новый набор оформителей
tatarskiДата: Воскресенье, 16.10.2011, 18:20 | Сообщение # 1
Универсальный Татарски
Группа: Ветеран
Сообщений: 732
Репутация: 29
Статус: Offline

Все сложности, через которые проходит переводчики, предстоят и Оформителям. Оформителю необходимо сдать 3 комикса, которые администрация должна одобрить. Комиксы вам будут выданы администрацией. Когда вы уже будете зачислены, на любое оформление вам будет отпущено любое кол-во времени, но на время проверки на каждый номер выдается от 10 дней.
Почему это сложнее?
Чаще всего новички думают, что оформление - это лишь набор шрифтов и кистей + свободное время, и ты уже "великий оформитель". На практике же мы видим, что в команду попадает лишь каждый 5-й... в то время как остальные новички сдаются и отказываются от оформления. Если вы чувствуете что не "тянете", то необязательно испаряться или скрываться - можно просто об этом сообщить. Ничего ужасного в этом нет.
Если уровень владения не очень высок, то вам могут помочь наши видео уроки.
Итак, чтобы подать заявку на оформителя, вам нужно выложить в эту тему три-четыре оформленных страницы с оригиналами. Подаваемые примеры: леттеринг, звуки (разного типа) и обложка.
PS: Картинки заливайте на Радикал.ру или на любой другой хостинг фотографий с возможностью увеличение по клику.

 
ValakutДата: Пятница, 28.12.2012, 22:53 | Сообщение # 166
Тайпер
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Прошу строго не пинать, покритиковать, указать на косяки и помочь со шрифтами=)







Hat sich im Morgensnebel gelöst das Flimmern der Lichtern verstect zwei verinnern Seelen

Сообщение отредактировал Valakut - Пятница, 28.12.2012, 23:00
 
Oleg-DДата: Суббота, 29.12.2012, 06:13 | Сообщение # 167
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Valakut, сервер Радикала крякнул. Оо Залей куда-нибудь в другое место, пожалуйста.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ValakutДата: Суббота, 29.12.2012, 15:44 | Сообщение # 168
Тайпер
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Oleg-D, странно, конечно. Перезалито.







Hat sich im Morgensnebel gelöst das Flimmern der Lichtern verstect zwei verinnern Seelen
 
Oleg-DДата: Суббота, 29.12.2012, 17:15 | Сообщение # 169
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Valakut, ну, не супер, конечно... Но если готов терпеливо учиться и исправлять по несколько раз текст, мы сделаем из тебя профи. wink Зависит от тебя.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ValakutДата: Суббота, 29.12.2012, 18:51 | Сообщение # 170
Тайпер
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Я готов, пытаться всегда стоит. Да я и не ожидал, что выйдет супер, так как примерно раз второй в жизни открыл фотошоп biggrin
Было бы здорово, если бы кто-нибудь из опытных оформителей связался со мной через ЛС/скайп/icq и указал мне мои ошибки и недочеты.


Hat sich im Morgensnebel gelöst das Flimmern der Lichtern verstect zwei verinnern Seelen
 
Oleg-DДата: Суббота, 29.12.2012, 20:25 | Сообщение # 171
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Valakut, пока у тебя косяки с центровкой и общим построением текста в пузыре. Текст ведь должен принимать форму пузыря, куда помещается. Сейчас тебе задание организуем. wink

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
TalsusДата: Вторник, 01.01.2013, 16:15 | Сообщение # 172
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Переводчик из меня никудышный,конечно) Но вот. С новым годом кстати)






Сообщение отредактировал Talsus - Вторник, 01.01.2013, 16:16
 
Oleg-DДата: Вторник, 01.01.2013, 17:29 | Сообщение # 173
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Talsus, и тебя с новым годом. smile

Посмотрел твои работы. Есть к чему стремиться, само собой.

Ты хочешь оформлять или сразу универсалить? Подучим, если что. smile


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
TalsusДата: Вторник, 01.01.2013, 17:53 | Сообщение # 174
Некто
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Я же говорю что я как переводчик - не очень, а оформлять хотел бы, да.
 
Oleg-DДата: Вторник, 01.01.2013, 20:21 | Сообщение # 175
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Talsus, хорошо, жди в личку инструкции. cool

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ReyuthДата: Четверг, 24.01.2013, 23:40 | Сообщение # 176
Оформитель
Группа: Ветеран
Сообщений: 4
Репутация: 12
Статус: Offline
Хотелось бы попробоватьсебя в качестве универсала.
Оригинал:
http://www.mediafire.com/download.php?tm5m0k4rx6evae9
http://www.mediafire.com/download.php?t52srbhhsnimght
http://www.mediafire.com/download.php?21gkt5vit005ckr
Перевод:
--


Кто нашел, тот и съел, что нашел, то и съел. Если нашел такое, которое съело тебя, потом не жалуйся.
 
Oleg-DДата: Пятница, 25.01.2013, 09:44 | Сообщение # 177
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Цитата (Reyuth)
Хотелось бы попробоватьсебя в качестве универсала.

Сегодня заценю твоё творчество.


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Oleg-DДата: Пятница, 25.01.2013, 13:53 | Сообщение # 178
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Цитата (Reyuth)
Хотелось бы попробоватьсебя в качестве универсала.

Пролистал.

Вердикт:

Перевод: над ним стоит ещё поработать (хватает мелких неточностей, просто попадаются "некрасивые" предложения), но это дело поправимо.
Оформление: обложка №20 сделана неплохо, дальше пошли сложности. Местами штамп не очень, местами нужна "лечащая кисть". До идеала далеко, честно.

Предлагаю такой вариант: мы тебя "прокачаем" как оформителя (можно даже на Клинке №124), я подредактирую твой перевод, потом сможешь переоформить свой "Клинок" - будет конфетка. Если устраивает - стучись ко мне в личку, выдам задание. wink


Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
ImperatorsДата: Вторник, 12.02.2013, 18:10 | Сообщение # 179
Переводчик/Оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1933
Репутация: 98
Статус: Offline
куда делись переводы вичблэйд №21-22, уже не надо их проверять, что ли?
 
Oleg-DДата: Вторник, 12.02.2013, 19:15 | Сообщение # 180
Переводчик/оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3112
Репутация: 114
Статус: Offline
Imperators, я убрал отсюда ссылки, они в Круглом, в проверочной темке.

Ворк-лист умер. Аминь.

Информация о проектах ТУТ
Я на СИ
 
Форум » Технический раздел » Центр отбора новобранцев » Новый набор оформителей
Страница 12 из 17«1210111213141617»
Поиск:

Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика