Главная » Комиксы » Marvel » Amazing Spider-Man

Amazing Spider-Man #035
Издательство: Marvel
Серия: Amazing Spider-Man
Название сюжета: The Molten Man Regrets!..

Перевод: Oleg-D
Оформление: Hero

Описание: Человека-Сплава досрочно освобождают из тюрьмы. Что это значит? Сплав решил стать послушным гражданином или это часть его коварного плана? Паучку придется разобраться с этим...

Rusfolder Яндекс Обсудить на форуме Чем читать
Добавлен: 28.02.2012, 18:15 | Категория: Amazing Spider-Man | Добавил: Oleg-D
Просмотров: 2688 | Загрузок: 1017 | Рейтинг: 4.3/17
Всего комментариев: 241 2 »
23 slavik   (30.03.2016 16:36)
Почему оформление Hero?
0  
24 Oleg-D   (30.03.2016 19:12)
А кто?
22 Dodge   (06.08.2012 20:42)
очень надеюсь на продолжение ,спасибо за работу biggrin
+3   Спам
21 Swet   (26.06.2012 10:54)
cry Уважаемый и любимый сайт,очень скучаем по свежим переводам классического амазинг-паука,скажите а номера переводов 36 и далее как скоро будут?
17 A-vs-P   (29.04.2012 12:36)
Привет всем. Спасибо за переводы!
Пожалуйста, не могли бы вы перезалить этот комикс? happy
18 Hero   (29.04.2012 17:59)
перезалил!
20 A-vs-P   (10.05.2012 19:19)
Спасибо большое! =)
16 Баш   (12.04.2012 00:25)
Ссылка битая.
19 Hero   (29.04.2012 17:59)
Уже нет)
+3   Спам
15 Timoleont   (10.03.2012 17:05)
Поклон до земли, безмерное уважение и искренняя благодарность вам, труженики проделывающие этот титанический труд. Благодаря вам ознакомился с классикой комиксов. Буду следить за обновлениями и надеяться на скорое продолжение перевода.
+2   Спам
14 sylor   (02.03.2012 19:33)
Спасибо. Порадовали!! smile
-2   Спам
9 Swet   (29.02.2012 09:12)
Oleg-D А почему перевели с первых номеров классических комиксов с самого начала таких многих извесных героев как железный человек,человек-паук,сорвиголова,фантастическая четвёрка (их вроде тоже,забыл),тор,бэтмэн и д.р.,а такие классические комиксы как призрачный гонщик,халк,блэйд (незнаю если классика про него) до сих пор никто неперевел? sad Охота и классического гонщика тоже почитать на руском.
10 Oleg-D   (29.02.2012 12:53)
С классикой вообще мало кто любит возиться. Да, оформлять там особо нечего, зато текста для переводчика пруд пруди. Потому за классику почти и не берутся. Большинство серий, начатых с первого номера, быстро глохли.
+1   Спам
11 shadow10   (29.02.2012 15:31)
Извините меня, конечно, но я думаю, что если переводчик не хочет браться за комикс потому что там много текста, то это говорит о том, что ему просто лень.
+1   Спам
12 Oleg-D   (29.02.2012 18:00)
Я в общем смысле говорил. У нас работа кипит. smile
+1   Спам
13 noser   (29.02.2012 18:35)
Наиважнейший факт - классику мало кто любит. Второй наиважнейший факт - обычно переводят то что нравится самому переводчику. Поэтому достаточно странный вопрос почему нету того или иного. Нам(не только RPU но и другим) за это не платят, это хобби, переводим то что нравится, а классика вообще мало кому нравится.

Кстати многих в любительско-переводческое дело толкает как раз то что нет переводов(и вряд ли появятся) комиксов которые им нравятся. Так что дерзайте. wink
+2   Спам
6 Swet   (29.02.2012 05:15)
smile Ну естесственно наигромаднейший спасибо нашим доблесным рыцарям Oleg-D и slavik.
+1   Спам
5 Swet   (29.02.2012 05:08)
Бедный паук бьётся со злодеями а они опять в каком нибудь номере да возратяться,Человека-Сплав в классике против паука раз 4-5 вродебы махался.Можно есчёб былобы перевод про возращение человека-ящерицы почитать в номерах 44,45,в честь нового фильма про паука где и будет ящер.Поскорейбы ещёб переводы классических комиксов про паука,там есть ещё очень и очень много интересных злодеев которые мало кто знает.
+1   Спам
8 Oleg-D   (29.02.2012 09:00)
Человек-Сплав появлялся всего трижды, насколько я помню. Последний раз уже в 100-х номерах.
Перевод серии продолжается, оставайтесь с нами. smile
1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика