Главная » Комиксы » Vertigo » Hellblazer

Hellblazer #140
Издательство: Vertigo
Серия: Hellblazer
Название сюжета: Locked

Перевод: Kane 
Оформление: El Hefe 

Описание: Константину предстоит войти в комнату с безумным убийцей, почти двадцать лет убивавшим в ней.

Rusfolder Яндекс Обсудить на форуме Чем читать
Добавлен: 05.06.2012, 09:40 | Категория: Hellblazer | Добавил: Hero
Просмотров: 1647 | Загрузок: 722 | Рейтинг: 4.6/9
Всего комментариев: 3
3 666   (01.07.2012 22:30)
Прочитав строку: "Сокращу длинную и кровавую историю..." (даже не читая оригинал ("Cutting a long and bloody story short..." ) и пробежавшись среди прочих таких строчек, вертаешь обратно к родному оригиналу как обычно... uniformed officers; ...and lay with them and held them...; but not having bollocks...и т.д. и т.п. Жаль Эллис сделал выпуск коротким, хотя и этот "золотник" вышел неплохим,тем не менее, удачи.
+1   Спам
2 федор   (05.06.2012 13:29)
спасибо за hellblazera
+2   Спам
1 _Ronin_   (05.06.2012 09:59)
Спасибо! smile
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комиксы принадлежат их законным правообладателям, все переводы являются собственностью сайта и их авторов. Имейте совесть, мать вашу.
Website by RPU © 2016 | Сайт оптимизирован под Firefox, Chrome и Opera | Яндекс.Метрика