Главная » Переводы комиксов
Добавлено - 18.08.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Уже где-то около недели наши коллеги с Суперкомикса празднуют свой день рождения - 8 лет исполнилось ребятам. Хочу от лица всей нашей команды поздравить суперкомиксовчан с важной для них датой и пожелать сплоченной команды, кучу комиксов, кучу интересных серий, замечательных людей в коллектив, и, конечно же, чтобы заниматься такой ерундой, как перевод на русский комиксов, было весело и настолько в кайф, чтобы сканлейт на всю жизнь отпечатался прочным следом, который при одном только взгляде на него будет пробуждать приятные воспоминания. С праздником, друзья!

Дарим мы сегодня Суперкомиксу еще одну часть арка "Год первый" во "Флэше". The Flash vol. 2 #064 переводил Xailex, тайпил FlaimZ, оформлял Zobolev.

Совместно с сайтом-именинником, конечно же.

Ну а еще мы им дарим новое слово - суперкомиксовчане. Лучшие лингвисты мира трудились над его составлением, чтобы оно звучало сильно, эпично и легко читалось. Наверняка им все это удалось. Наверное...

Не забудьте поздравить Суперкомикс у них на сайте или/и в группе вк!

Приятного чтения!

Добавлено - 13.08.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Раз эту неделю мы начали с паука, так давайте им же ее и закончим! Микрофон, правда, у меня опять отбирает fantast:

Вот и всё, мы свой кусок добили, и теперь спрашивайте с СК да Вазада, а продолжим уже начиная со 151-го номера, где будет ещё больше страданий Питера, ещё больше самых невероятных злодеев и, конечно же, больше шутеечек от нашего дружелюбного соседа Человека-Паука. Как видите, мы настроены вполне серьёзно и шаг за шагом делаем всё возможное и невозможное, чтоб серия "невероятный Человек-паук" была таки когда-нибудь переведена. Если хотите ускорить этот процесс, то присоединяйтесь к любой из вышеперечисленных команд и вносите свою лепту, ведь, как говорится, с миру по нитке, голому сорочка. До новых встреч, друзья-паучата, мы не заставим себя долго ждать.

Amazing Spider-man #138 переводил Docent, тайпил fantast, оформлял Disa.

Приятного чтения! 

Ждите Флэша!

Добавлено - 11.08.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Сегодня празднует свой день рождения База Переводов Комиксов! Именно этому сайту мы обязаны тем, что, во-первых, он сплотил всех сканлейторов вместе, а также создал очень удобную и наглядную, как ни странно, Базу Переводов Комиксов! А еще у них есть голосовалка, что тоже очень круто. И серии можно забивать. Проще говоря, значение этого сайта для сканлейта очень и очень велико, а у меня язык заплетается и я два слова воедино соединить не могу (вот почему не стоит злоупотреблять сканлейтом). Конечно же, и мы в том числе многим Базе обязаны, поэтому не имели морального права пройти мимо и без подарка. 

Держите The Flash vol. 1 #106. Продолжение того самого первого тома, которого давненько уже не было. Хотя кого я обманываю, это все равно никто не прочитает, вам только Rebirth подавай... вообще странно дарить Базе то, что никто не прочитает, но, как говорится, что в закромах нашлость, то и дарим. Над номером работали Darth_Revan, FlaimZ и maks_gora.

Не забудьте поздравить Базу Переводов у них в паблике, ну и:

Приятного чтения!

Добавлено - 07.08.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Успели отдохнуть от наших релизов? Значит, пора нам вернуться. Сегодня у нас паук. Однако слово в этот раз берет fantast:

Мы продолжаем вас радовать Паучком и вот, закончили арку с Тарантулом. Этот номер примечателен так же тем, что там, справа вверху, вы можете заметить наш новый штамп к этой серии, который будет видоизменяться в зависимости от стиля обложки, вот какие мы креативные перфекционисты. Надеюсь вы оцените.А так же ждите в скором времени 138 номер, в котором впервые появится непревзойдённый, а скорее странный, Мозговой Червь. Но и на этом мы останавливаться не собираемся, но подробности потом, а теперь бегом читать. Любим вас, верные паукофаги.

Amazing Spider-Man #135 клепали Khh, fantast и Disa.

Приятного чтения!

Добавлено - 01.08.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (1)

Вы, наверное, уже устали от наших ежедневных релизов, но да ничего, у вас еще будет время отдохнуть. Ну а пока гуляем! Благо поводов сегодня целых два: день рождения Coffee и JimDeo!

Coffee - ветеранище! Ее долго не было, однако недавно она вернулась к нам на сайт и, вероятно, скоро вы уже сможете увидеть от нас новые переводы, к которым она приложила руку. JimDeo - тайпер, который тоже однажды покинул нас на какое-то время, но вот недавно вернулся и тоже продолжает клепать комиксы. Пожелаем же им обоим здоровья, счастья, а также несгораемого жизнелюбия и энтузиазма! С днем рождения! Как всегда, более оригинальные поздравления ждем в комментах.

Именинники сегодня не проставляются ничем (но оно и верно, пусть лучше празднуют), поэтому проставляемся за них мы! 

Перво-наперво, держите The Flash vol. 2 #015. В праздничной суматохе я совсем забыл, что 14-ти номерной ран Бэрона мы таки закончили, поэтому с этого номера, с 15-го, начинается новый и весьма продолжительный ран Месснера-Лоебса. Как вы помните (вы же читали, да, читали?) Бэрон оставил нашего героя в весьма затруднительном положении, а как Уолли будет из него выбираться - это нам расскажет уже новый автор, начиная прямо с этого комикса. Над выпуском, кстати, работали Enigmatic (перевод), FlaimZ (тайп) и maks_gora (оформление). 

... Читать дальше »
Добавлено - 31.07.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (1)

Июль - очень важный для нашей команды месяц, ведь именно в июле четвертого числа мы справляем день рождения сайта. Но июль этого, 2017-го года был для нас еще важнее, потому что в этом году мы праздновали свой десятилетний юбилей! Что сказать, комиксов было много, да и еще как я обещал: те, что вы ждали; те, что не ждали и те, что вы никогда не хотели бы увидеть именно на нашем сайте. Но даже после того, как мы отпраздновали свое десятилетие, на боковую мы не отправились и все равно день за днем продолжали сыпать релизами. Не знаю, заметили вы или нет, но в этом месяце ни один день не обходился без релиза. Именно поэтому суммарно за июль мы собрали ровно 100 комиксов. И за трехдневный период перед праздником, и за праздник, и за период после него. За это число и за эту, не побоюсь сказать, победу, я лично благодарю всех и каждого в нашей команде. Мы отлично сработали, ребята, этот июль войдет в историю сайта. Надеюсь, в комментиках поблагодарите нас и вы, читатели. Кстати, вернусь еще немного к цифрам, благодаря такому вот плодотворному месяцу у нас на сайте теперь в целом 1700 переводов. Ура, товарищи!

В честь всего выше перечисленного, закрываем мы июль аж тремя комиксами. Причем тремя символическими комиксами. Что каждый из них символизирует? Давайте разбираться!

Итак, первым делом, у нас стартует новая - да сколько ж можно-то, старые добивайте уже - серия! Встречайте - третий том старого добра Реактивного Енот ... Читать дальше »

Добавлено - 30.07.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Не опять, а снова!

Teen Titans #18 переводил Sanada, тайпил ZeILeD, оформляли Reyuth и nk_Pit.

Приятного чтения!

Добавлено - 29.07.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

А комиксы у нас все еще не закончились. На сегодня - немножко симбиотов (хотя, судя по обложке, их там вовсе не немножко).

Держите Carnage #05. Клепали vantus (перевод), ZeILeD (тайп) и Oleg-D (оформление). 

Надеюсь, вы знаете, что нужно написать под этим номером, чтобы вас не сожрал Карнаж.

Приятного чтения!

 

Добавлено - 28.07.2017 / Автор - FlaimZ / Комментарии (0)

Сегодня серий на нашем сайте вновь стало больше. Встречайте - третий, New 52 том Супермена!

Superman vol. 3 #8 переводил Getuerk, тайпил ZeILeD, оформлял Legion.

Если поблагодарите за перевод - будет супер!

Приятного чтения!

Добавлено - 27.07.2017 / Автор - Oleg-D / Комментарии (0)

Без лишних слов ловите Hulk: Nightmerica #4!

Клепали Khh, Overlord и Oleg-D.

Приятного чтения.

1 2 3 ... 98 99 »