Отправившись в Вашингтон, Артур пытается унять возникшие разногласия между США и Атлантидой. Тем временем, Черная Манта узнает, что именно хотят люди, освободившие его из под стражи.