Почему Барбара в больнице, и что здесь делает Джеймс Гордон-младший? После того, как встреча с Джокером оставляет Барбару временно инвалидом, она полна решимости найти нужную ей технологию, но ее путешествие обрывается, когда серийный убийца рыжих оказывается на свободе! Кто этот одержимый урод? И окажется ли Гордон-младший тем изменившимся человеком, за которого себя выдает?