Брюс Уэйн со своим старым противником, Джеком Райдером, пытаются остановить нападение Пугала на Нео-Готэм. Но успеют ли они помешать Бэтмену и новому Робину забить друг друга до смерти? Терри МакГиннесу приходится выбирать между двумя женщинами, похитившими его сердце. Кому же оно достанется?