Брюс чувствует себя неловко, бродя по переулкам своей памяти, Разговаривая со своими родителями, он узнаёт о себе такое, чего бы никогда не посмел признать прежде. Между тем, разговаривая с сестрой, Талия узнаёт ужасные подробности из прошлого Ниссы.