Пока Бэйн с отцом с помощью шестёрок Кобры ищут скрытое в горе оружие, Бэтмен и его протеже пытаются их остановить.