Детектив Бок и доктор Де Вриc ищут необходимые медицинские препараты для больных детей. Разумеется, чтобы их раздобыть, им нужно отправиться к главному торговцу медикаментами Пингвину.