Поиски вируса и Ра'c Аль Гула приводят Бэтмена в Эдинбург, где он встречается с незадачливыми "ворами" из семьи Таскеров, пытающихся вернуть себе их семейную реликвию. С их помощью Бэтмену придётся предотвратить заражение вирусом Шотландии, а возможно и всего мира...