После допроса Тёмного Всадника, Бэтмен отправляется на поиски полковника Веги, о котором рассказал Казак, а Робин вновь отпросился у рыцаря к семье Арианы, чтобы охранять её от возможных нападений. Но в отсутствии Альфреда Брюсу Уэйну приходится заниматься ещё и работой по дому. Как успеть между домашними делами и спасением Готэма?