Поскольку Бэтмен и его таинственный новый союзник успешно справляются с преступлениями на улицах Готэма, личный мир Брюса Уэйна делает шаг в сторону, поскольку женщины в его жизни ставят его в неловкое положение.