Красный Колпак и Робин?! После того, как Джейсона Тодда неохотно завербовали для восстановления справедливости в районе Западного Бэкпорта в Готэме, он вернулся в стан героев! С таким нетерпеливым напарником, как Ган, он на пути к тому, чтобы снова стать одним из хороших парней. Теперь он одержим идеей создать идеального Робина, чего бы это ни стоило. Но когда появится первый противник нового динамичного дуэта, справятся ли они с ним? Вопль и его звуковой костюм готовы включить стереосистему и сразить наповал наших героев! Сможет ли Джейсон сохранить Ган в целости и сохранности во время своей первой миссии и спасти положение? Может быть, это уже лебединая песня юного Робина?