Эволюция Капитана Атома продолжается, даже когда он восстанавливает свой внешний вид. Но несмотря на то, что он как никогда близок к восстановлению своей человечности, ему приходится приложить немало усилить, чтобы остановить хаос, воцаривший в его лаборатории.