Дик Грэйсон. Он был самым первым мальчиком, надевшим плащ и маску Робина. Но ничто не длится вечно: мальчик рос, и однажды он окончательно вырос из роли правой руки Тёмного Рыцаря. Он стал Найтвингом - Ночным Крылом правосудия в Бладхэйвене. Сегодня годовщина смерти его родителей, Дику совсем не до отлова преступников. Но тревожный звонок Альфреда сообщает, что Брюс Уэйн пропал на задании в заснеженной России, и теперь спасти его сможет только Найтвинг.