ВЕЛИКИЙ ИКСТУЛТУ! На Ранне произошёл крупный теракт, и теперь Адам Стрэндж и его вечно всем недовольная жёнушка ищут виновников. 
Хоукмен же в это время наслаждается жизнью: ходит на работу, бьёт лица плохим парням и зависает с крутыми девчонками в барах.