Саша Бордо не довольна тем, как развиваются отношения Брюса Уэйна и Веспер Фэйрчайлд. Тем временем, Мэгги Сойер понижают до лейтенанта и переводят из Метрополиса в Готэм.