Бэтмен с Женщиной-Кошкой проникли в Аркхэм и постепенно отлавливают разбушевавшихся заключённых. Плющ пытается отговорить Харли от ошибки, которую та совершала множество раз, но Куинн уже всё для себя решила. Наступит ли Харли в очередной раз на те же грабли?