Хекс оказывается втянут в небольшую заваруху, когда один его старый знакомый наемник раненым прибывает в город, где остановился наш герой. За наемником, по его словам, охотятся "ночные убийцы", целая семейная банда, нападающая на остановившихся на привал путников...