Пока Гордон помогает Бэтмену хоть как-то повлиять на полицию и мэра, сержант Макс Корт узнаёт об их тайном союзе и заключает свой собственный с Хьюго Стрейнджем.