Бладхэвен горит! Рик Грейсон и Найтвинги беспомощны против зверств Бернбэка. Город сгорит дотла, если они не станут командой, но под силу ли им это? Ради спасения жизней в борьбе с самой серьезной угрозой Рику и Найтвингам придется научиться работать вместе.