Дик Грейсон узнает, что решить проблему его личности может только Барбара Гордон. Он отправляется в Готэм, чтобы найти Бэтгерл... и встречает новую напарницу Джокера — Панчлайн. В отличие от Харли Квинн, ножи Панчлайн не менее остры, чем ее юмор. А панчлайном следующей шутки станет Рик Грейсон.