Артемида и Красный Колпак узнают, что в Кураке произошёл страшный взрыв, который был спровоцирован силой Лука Ра. Проведя расследование, они выясняют, что луком завладел некий генерал Хейнле.