Тим становится свидетелем начала войны между бандами и связывается с Брюсом. Между тем в драку Рыси с Королевским Змеем, преследуя свои личные цели, вмешивается Охотница.