После случая с Максвеллом Лордом Аманда Уоллер устранена от руководства Тактической Группой Иск, но за ней по прежнему неустанно охотится Рустам. Отряд же, устав от бесконечных миссий просит хотя бы денёк отгула.